Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções complementares |
trago,
doseFrom the English "noggin" sm,sf | (álcool) (من مشروب كحولي) | قليل |
gole,
tragoFrom the English "snifter" sm,sm | (من الكحول) | جرعة صغيرة |
trágus,
tragoFrom the English "tragus" sm,sm | (parte da orelha) (الجزء البارز عند مدخل الأذن) | زَنَمة، وَتَدة |
gole,
tragoFrom the English "gulping" sm,sm | | بلع، ابتلاع |
gole,
trago,
doseFrom the English "slug" sm,sm,sf | | بلعة |
| | Um gole de uísque te esquenta em uma noite fria. |
| | بلعة من الويسكي تدفئك في ليلة باردة. |
gole,
tragoFrom the English "draught" sm,sm | (من سيجارة) | نشقة |
| | (في بعض المناطق: من سيجارة) | مجّة |
| | (من سائل) | جرعة، شربة |
| | أشعل تشارلز غليونه وأخذ رشقة من الدخان. |
gole,
tragoFrom the English "drink" sm,sm | | جرعة، شربة |
| | Ele tomou um gole da fonte. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês أنا عطشان، وأودّ لو أشرب جرعة من نافورة الماء. |
gole,
tragoFrom the English "sip" sm | | رشفة |
| | Um gole de vinho foi tudo o que bastou para deixar Nancy bêbada. |
| | كانت رشفة نبيذ كافية لتسكر نانسي. |
gole,
tragoFrom the English "swig" sm | (gole grande) | جرعة كبيرة |
| | O gole de refrigerante saciou a sede de Eddie. |
dose pequena,
gole,
trago,
copinhoFrom the English "tot" loc sf,sm,sm | (كمية صغيرة من مشروب) | جرعة شيء |
| | Vamos tomar uma dose pequena de conhaque para comemorar? |
| | هل لنا بجرعة براندي لنحتفل؟ |
golada barulhenta,
sorvo,
tragoFrom the English "slurp" loc sf,sm | | شربة مسموعة |
| | الكلّ انتبه للشربة المسموعة حين تناول العجوز المشروبَ من قارورة المُسكِر. |
gole,
trago,
goladaFrom the English "draft" sm,sf | | جرعة |
| | Ela tomou um gole do elixir. |
gole,
trago,
cáliceFrom the English "nip" sm,sm | (pequeno drinque) | رشفة |
| | خذ رشفة من البراندي لتدفأ. |