WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
roer,
mastigar
From the English "gnaw"
v int,vt
يقضمه، يأكله
  يعضّه، يعضعضه
 كانت الكلاب سعيدة بالعظام، وجلست تقضمها في زاوية الغرفة.
roer,
mastigar
From the English "gnaw"
vt,vt
يقضم شيئًا، يأكل شيئًا
  يعضّ شيئًا، يعضعض شيئًا
 كان الكلب يقضم عظمة.
roerFrom the English "chew" vtيقضم، يأكل
 Tomada de ansiedade, Sarah roía as unhas enquanto esperava.
 من شدة توترها، أخذت سارة تقضم أظافرها وهي تنتظر.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
roerFrom the English "worry" vtيعضّض شيئًا
 O cachorro estava roendo um osso grande.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
de roer as unhasFrom the English "nail-biting" expres v (figurado, informal: tenso, estimulante)مثير للتوتر، مثير
 Ninguém falou durante o episódio final de roer as unhas de nosso programa de TV favorito.
osso duro de roerFrom the English "tough nut" loc sm (gíria)صعب المراس
renegar,
negar,
voltar atrás,
roer a corda
From the English "renege"
vt,loc v,loc v
يتراجع عن شيء، يُخلف شيئًا
roer as unhasFrom the English "bite your nails" expresيقضم أظافره
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "roer".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!