WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
rigorFrom the English "rigor" smإمعان، إصرار
rigorFrom the English "rigor" smشدة، صرامة
rigorFrom the English "rigor" smقساوة، خشونة
rigor,
severidade
From the English "stringency"
sm,sf
صرامة، تشدد
rigor,
dureza
From the English "rigorousness"
sm,sf
صرامة، حزم
rigorFrom the English "strictness" sm (في التزام القوانين)تشدُّد
rigor,
precisão
From the English "rigorousness"
sm,sf
دقة، دقة بالغة
rigorFrom the English "rigorousness" sm (طقس)قساوة، سوء
rigor,
dificuldade,
dureza
From the English "rigorousness"
sm,sf,sf
 (تحدّ)صعوبة
rigorFrom the English "rigorousness" sm (matemática) (رياضيات)صحة، دقة
cuidado,
rigor
From the English "thoroughness"
sm,sm
دِقّة
  إتقان

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
vestir-se de gala,
vestir-se a rigor
From the English "dress up"
expres v,expres v
يرتدي ملابس سهرة
 As atrizes amam se vestir de gala para as estreias dos filmes.
baile a rigorFrom the English "formal" loc smحفل راقص
 Você tem um par para o baile a rigor?
 عندك رفيق إلى الحفل الراقص؟
a rigorFrom the English "dress" loc adjرسمي
 Ele vestiu seu traje a rigor para o jantar formal.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês تتأنق تينا عند حضور الاجتماعات بارتداء سترة رسمية فوق قميص التي-شيرت.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "rigor".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!