Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| restritoFrom the English "invitational" adj | (somente para convidados) | للمدعوين فقط |
| restritoFrom the English "restricted" adj | (منطقة، مكان) | محظور |
| | Esta é uma área restrita; apenas funcionários autorizados podem ultrapassar este limite. |
| | هذه منطقة محظورة، ولا يُسمح إلا للموظفين المخوَّلين تجاوز هذه النقطة. |
| restritoFrom the English "qualified" adj | | مشروط، مقيّد بشرط |
| | كانت موافقة إدوين مشروطة. |
| restritoFrom the English "restricted" adj | (degradação de DNA) (في الكيمياء الحيوية) | مقتطَع |
| Traduções complementares |
restrito,
limitadoFrom the English "close" adj | (no tópico) | ضمن |
| | Por favor, restrinja-se à questão em discussão. |
limitado,
restritoFrom the English "restricted" adj,adj | | محدود |
| | Na verdade, é uma feira comercial, e há um número limitado de ingressos disponíveis para o grande público. |
| | إنه في الواقع معرض تجاري، وهناك عدد محدود من التذاكر المتاحة للعموم. |
limitado,
restritoFrom the English "bounded" adj,adj | | محدود، مقيَّد |
definido,
limitado,
restritoFrom the English "defined" adj,adj,adj | | محدَّد |
estreito,
limitado,
restritoFrom the English "contracted" adj,adj | (figurado) (عقلية، نظرة) | ضيّق |
fechado,
restritoFrom the English "closed" adj,adj | (evento) | خاص |
| | Este é um evento fechado; você precisa de convite para entrar. |
exclusivo,
restritoFrom the English "exclusive" adj | (مجازي) | مغلق |
| | | حصري، خاص |
circunscrito,
restritoFrom the English "circumscribed" adj | | محصور |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: