|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
garoto,
menino,
rapazFrom the English "boy" sm,sm | | شاب، فتى |
| | Estou muito ocupada com meus estudos para pensar em garotos. |
| | أنا مشغولة بالدرس للامتحانات، ولا وقت عندي لأفكر في الفتيان. |
rapaz,
cara,
sujeito,
tipoFrom the English "guy" sm,sm,sm,sm | (homem, menino) | رجل |
| | Há um rapaz na esquina vendendo sorvete. |
| | رجل عند الزاوية يبيع المثلجات. |
| rapazFrom the English "young man" sm | | شاب |
| Traduções complementares |
rapaz,
guri,
piá,
molequeFrom the English "lad" sm,sm,sm,sm | | فتى، شاب |
| | Paul gritou: "Ei, rapaz, venha aqui e me dê uma ajuda." |
rapaz,
moço,
guri,
moleque,
piá,
putoFrom the English "lad" sm,sm,sm,sm | | فتى، صبيّ |
| | Um jovem rapaz estava caminhando para a escola. |
| | كان فتى ذاهبًا إلى المدرسة. |
rapaz,
jovemFrom the English "stripling" sm | | فتى |
garoto,
menino,
rapazFrom the English "sonny boy" sm,sm,sm | (termo para se referir a um menino) | ولد |
cara,
homem,
moço,
rapaz,
tipoFrom the English "bloke" sm,sm,sm,sm | (BRA, gíria) | رجل |
| | "جاك" رجل ودود، والكل يحبه. |
rapazola,
rapazFrom the English "shaveling" sm,sm | (informal) | فتى |
| | O rapazola travado conhecimento com a vizinha. |
jovem,
rapazFrom the English "youngster" sm | | شابّ |
| | Muitos jovens acham que os políticos não representam seus interesses. |
| | يرون كثيرون من الشباب أن السياسيين لا يمثلون مصالحهم. |
menino,
garoto,
jovem,
rapazFrom the English "boyo" sm,sm | | شاب، صبي |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|