WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
passeFrom the English "pass" sm (documento)إذن، إجازة
  تصريح مرور
 Ele mostrou o passe de verão e foi aceito na piscina.
passeFrom the English "pass" sm (esportes)تمريرة
 O passe foi interceptado pelo adversário.
passeFrom the English "pass" sm (militar: licença)مأذونية
 O soldado recebeu um passe para participar do funeral da mãe dele.
passeFrom the English "transit pass" sm (transporte público)تذكرة اشتراك في وسائل النقل
passeFrom the English "handoff" sm (الكرة)تمرير
passe,
transferência
From the English "handoff"
sm,sf
تسليم
tíquete de viagem ilimitado,
passe
From the English "rover"
sm,sm
تذكرة غير محدودة، تذكرة مفتوحة

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
passe-partoutFrom the English "passkey" sm (chave que abre muitas fechaduras)مفتاح خاص، مفتاح لكل شىء
passe-partoutFrom the English "passe-partout" estrang (chave-mestra)مفتاح عموميّ
passe-partoutFrom the English "passe-partout" estrang (moldura para foto ou desenho)تأطير بورق تصميغ
passe-partoutFrom the English "passe-partout" estrang (papel que emoldura uma foto ou desenho) (في إطاراتها)ورق تركيب الصور
passe livreFrom the English "free pass" loc sm (acesso livre sem custos)دخول مجاني
bilhete gratuito,
passe livre
From the English "free ticket"
loc sm
تذكرة مجانية
passe de temporadaFrom the English "season ticket" sm (صالحة لفترة)تذكرة موسمية
passe anual,
passaporte anual
From the English "season pass"
sm,sm
 (دخول مفتوح لكل المباريات)تذكرة الموسم
passe de temporadaFrom the English "season ticket" sm (صالحة لعدد من المباريات)تذكرة موسمية
passe erradoFrom the English "incompletion" sm + adj (futebol americano) (في كرة القدم الأميركية)تمريرة ناقصة
passe falsoFrom the English "fake" sm + adj (esportes)مراوغة
 O passe falso fez o goleiro mergulhar para a esquerda.
passe longoFrom the English "bomb" sm + adjتمريرة طويلة
fazer um passe falsoFrom the English "fake" expres vيراوغ، يتظاهر
 O jogador de futebol fez um passe falso para a esquerda e correu para a direita.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "passe".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!