WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
profundamente,
grandemente
From the English "sorely"
adv,adv
جدًّا
profundamenteFrom the English "profoundly" advبعُمق
profundamenteFrom the English "soundly" adv (نوم)بعمق، عميقًا
profundamenteFrom the English "way down" advبعمق
profundamenteFrom the English "profoundly" advكليًّا، بالكامل
profundamenteFrom the English "mortally" adv (figurado)إلى حد بعيد
profundamente,
duramente
From the English "hard"
adv,adv
عميقًا، في الصميم
 A morte dele os afetou profundamente.
 أثرت بهم وفاته في الصميم.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
profundamenteFrom the English "sound" advبعمق، عميقًا
 Ela dorme profundamente.
profundamenteFrom the English "deep" advبعمق
 Formigas cavam profundamente no chão.
muito,
profundamente,
totalmente
From the English "deeply"
adv,adv
كثيرًا، بشدة
  بشكل عميق
 Ellen está muito concentrada em seu livro.
 إيلين مستغرقة جدًّا في قراءة كتابها.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês العنصرية متأصلة بشكل عميق في حياته.
em profundidade,
profundamente
From the English "in depth"
loc adv,adv
بعمق
  يتعمّق
 Vou analisar o relatório em profundidade quando eu tiver tempo.
intensamente,
profundamente,
exaustivamente
From the English "intensively"
adv
بشدة، بكثرة، بشكل مكثَّف
 Essa terra foi cultivada intensamente. As minas foram intensamente exploradas.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
profundamente envolvidoFrom the English "deeply involved" loc adj (implicado numa situação)متورط جدًّا
dormindo profundamenteFrom the English "sound asleep" expresغاط في النوم
profundamente envolvidoFrom the English "deeply involved" loc adj (apaixonado)واقع في حبّ، متيّم
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "profundamente".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!