Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| premeditadoFrom the English "premeditated" adj | | متعمد، مع سبيق الإصرار والتخطيط |
premeditado, cuidadoso, deliberadoFrom the English "deliberate" ,adj,adj | | متأنٍّ |
| | Os movimentos de Linda eram lentos e premeditados enquanto ela colocava o frágil vaso antigo no lugar. |
| | رفعت ليندا الإناء الأثريّ الهشّ ووضعته في مكانه بحركات بطيئة ومتأنّية. |
premeditado, pensadoFrom the English "aforethought" adj | | متعمَّد، مع سبق الإصرار |
deliberado, premeditadoFrom the English "deliberate" adj,adj | | متعمَّد، مقصود، مدبَّر |
| | A mentira que Felipe contou ao patrão era evidentemente uma tentativa deliberada de fazer com que Martin fosse demitido. |
| | كان من الواضح أن الكذبة التي أخبرها فيليب للمدير هي محاولة متعمَّدة لطرد مارتن. |
planejado, intencional, planeado, premeditadoFrom the English "planned" adj,adj,adj,adj | (BRA) | مخطّط له |
| | Julia ficou grávida acidentalmente ou foi planejado? |
| | هل حبلت جوليا بالخطأ أم كان الأمر مخططًا له؟ |