WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
perguntaFrom the English "question" sfسؤال، جملة استفهامية
 Isso é uma afirmação ou uma pergunta?
questão,
pergunta
From the English "question"
sf
(pergunta)سؤال
 Eu tenho uma questão (or: pergunta) sobre o procedimento.
 عندي سؤال حول هذه الإجراءات.
pergunta,
questão
From the English "query"
sf
سؤال
  استفسار
 عندي سؤال: هل تشمل أبحاثكم أناسًا من كل الجماعات الإثنية؟
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês لاستفساراتكم، يرجى الاتصال على هذا الرقم.
frase interrogativa,
pergunta
From the English "direct question"
loc sf,sf
استفهام مباشر

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
respondendo à sua perguntaFrom the English "in answer to your question" expres vردًّا على سؤالك
pergunta difícilFrom the English "toughie" loc sfسؤال صعب
boa perguntaFrom the English "good question" loc sf (questão pertinente)سؤال وجيه
pergunta retóricaFrom the English "rhetorical question" loc sfاستفهام بلاغيّ
pergunta fechadaFrom the English "closed-ended question" loc sf (pergunta cuja resposta é "sim" ou "não")سؤال مغلق
pergunta capciosa,
pergunta maliciosa
From the English "trick question"
loc sf,loc sf
(pergunta para distrair ou incriminar alguém) (بهدف الإيقاع بشخص أو تضليله)سؤال احتياليّ
pergunta direcionadoraFrom the English "leading question" sf (سؤال يوحي بالجواب)سؤال إيحائيّ
fazer perguntaFrom the English "pose a question" expres vيطرح سؤالاً
boa pergunta!From the English "good question" interj (algo não considerado ainda)سؤال وجيه
pergunta difícilFrom the English "poser" loc sfلغز، أحجية
fazer perguntaFrom the English "ask a question" loc vيسأل شخصًا، يطرح على شخص سؤالًا، يستفسر من شخص
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "pergunta".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!