Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| moradiaFrom the English "abode" sf | | مسكن، منزل، بيت |
| | إنّهم يعيشون في مسكن بسيط مبنيّ من الطين والقشّ. |
| Traduções complementares |
| moradiaFrom the English "housing" sf | | سكن |
| | (تستخدم بالجمع لهذا المعنى) | منازل |
habitação,
residência,
moradiaFrom the English "housing" sf,sf,sf | (para uma família) | مسكن، مأوى |
| | É importante que o governo ajude os refugiados a acharem habitação. |
| | يجب أن تساعد الحكومة اللاجئين على إيجاد مساكن. |
lar,
moradiaFrom the English "living space" sm,sf | (terra, território) | حيّز الإقامة |
alojamento,
moradiaFrom the English "dig" sm,sf | | مسكن |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | O alojamento da Alison fica a poucos minutos a pé de sua faculdade. |
habitação,
residência,
moradiaFrom the English "dwelling" sf,sf | (casa) | منزل، بيت، دار |
| | O idoso vivia em uma pequena residência próxima ao rio. |
| | كان الشيخ يعيش في بيت صغير قرب النهر. |
casa separada,
moradia isolada,
moradia,
vivendaFrom the English "detached house" sf + adj | | بيت منفصل، بيت مستقلّ |
| | Meus sogros vivem numa casa separada em Staines. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: