WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
medicamento,
remédio,
medicação
From the English "medicament"
sm,sf
دواء
remédio,
medicamento
From the English "remedy"
sm,sm
 (لداء)علاج
 Aspirina é um remédio para dor de cabeça. Prender a respiração e contar até dez é supostamente um remédio para o soluço.
 Esta frase não é uma tradução da frase em inglês الأسبرين هو علاج للصداع. // يُعتقد أن علاج الفُواق هو حبس النَّفَس والعدّ إلى عشرة.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
remédio vendido sem receita,
medicamento registrado
From the English "patent medicine"
sm,sm
دواء مسجّل يُباع بدون وصفة طبية
droga sob prescrição,
medicamento sob prescrição
From the English "prescription drug"
loc sf,loc sm
(medicação disponível somente sob orientação médica)دواء بوصفة طبية
droga psicoativa,
medicamento psicoativo
From the English "psychoactive drug"
loc sf,loc sm
(substância que altera a mente)عقار نفسيّ المفعول، عقار نفسانيّ التأثير
remédio genérico,
medicamento genérico
From the English "generic drug"
loc sm,loc sm
 (دواء بلا اسم تجاري)دواء جَنيس، دواء "جنيريك"
 Meu seguro só cobre remédios genéricos, e não os de marca.
medicamento sob prescrição,
droga sob prescrição
From the English "prescription medicine"
loc sm,loc sf
(medicação disponível somente sob orientação médica) (لا يُعطى إلا بوصفة طبية)دواء
medicamento com indicação específicaFrom the English "targeted drug delivery" loc smتوجيه الدواء
medicamento intravenosoFrom the English "drip" sm + adjإعطاء الدواء بالتقطير الوريديّ، إعطاء الدواء بالتستيل الوريديّ
Nota: TN 44:L
 A infecção da Catarina piorou e ela acabou no hospital com medicamento intravenoso.
 زادت حالة كاثرين سوءًا بسبب العدوى ونُقلت إلى المستشفى لإعطائها الدواء بالتقطير الوريديّ.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "medicamento".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!