Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
matança,
carnificinaFrom the English "bloodshed" sf,sf | | إراقة الدماء، سفك الدم |
| | تتفق كلّ الدول على وجوب وقف إراقة الدماء الآن. |
| matançaFrom the English "slaughter" sf | | قتل، ذبح |
| | A jornalista ficou chocada com a matança que testemunhou durante a guerra. |
| | صُدمت الصحافية من القتل الذي شاهدته خلال الحرب. |
| matançaFrom the English "killing" sf | (peças abatidas numa caça) | ذبح الحيوان |
| Traduções complementares |
matança,
ação de matarFrom the English "kill" sf,sf | | قتل |
| | Vimos leões caçando e até testemunhamos uma matança quando eles atacaram um búfalo. |
matança,
carnificina,
massacreFrom the English "butchery" sf,sm | | سفك دماء |
| | | تذبيح |
| | | تقتيل |
| | | جزر |
carnificina,
matança,
morticínioFrom the English "carnage" sf,sm | | مجزرة، مذبحة |
caçada,
matançaFrom the English "kill" sf | (total de mortos) | عدد الحيوانات المصطادة |
| | A matança nessa temporada de caça foi de 9832 perus. |
| | عدد الحيوانات المصطادة في موسم الصيد هذا هو 9832 ديكًا روميًّا. |