Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| mal-humoradoFrom the English "grouchy" adj | | نكِد، كثير التذمر |
mal-humorado,
emburradoFrom the English "stroppy" adj,adj | | سيئ المزاج |
| mal-humoradoFrom the English "narky" adj | | سيئ المزاج، حاد الطبع |
| mal-humoradoFrom the English "ill-humored" adj | | بمزاج سيئ |
| mal-humoradoFrom the English "ill-tempered" adj | | سيئ الطبع، سيئ الخُلق |
| mal-humoradoFrom the English "evil-tempered" adj | | غضوب، حاد الطبع |
irritável,
mal-humorado,
rabugento,
irascívelFrom the English "fretful" adj,adj,adj,adj | | مُضطرب |
| | | متوتِّر |
irritado,
mal-humoradoFrom the English "cranky" adj | | نزق، سيئ المزاج |
| | O bebê sempre fica irritado quando acorda pela manhã. |
| | الطفلة سيئة المزاج دائمًا عندما تستيقظ. |
rabugento,
mal-humorado,
carrancudoFrom the English "petulant" adj | | نكد، مشاكس |
rabugento,
mal-humorado,
irritado,
emburradoFrom the English "sulky" adj,adj | | عابس، متجهم |
intratável,
mal-humorado,
rabugento,
carrancudoFrom the English "surly" adj,adj | (rude, mal-humorado) | فظّ، لئيم |
irritável,
mal-humoradoFrom the English "testy" adj | | سريع الغضب، عصبي |
zangado,
mal-humoradoFrom the English "crabby" adj | | نكد |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية. |
rabugento,
mal-humoradoFrom the English "snarly" adj | (pessoa) | حقود |