Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
loureiro,
louroFrom the English "laurel" sm | (árvore) | شجرة الغار |
loiro,
loira,
louro,
louraFrom the English "blond" sm, sf,sm, sf | | أشقر |
| ملاحظة: مؤنثها شقراء |
| | O Greg prefere as loiras? Rafael está namorando uma loira alta atualmente. |
| | هل يفضل غريغ الشقراوات؟ يواعد رافاييل شقراء طويلة هذه الأيام. |
loiro,
louroFrom the English "blond" adj | | أشقر |
| | Pergunte ao homem com cabelos loiros onde fica a estação de trem. O guitarrista daquela banda de rock tem cabelo loiro. |
| | اسأل الرجل الأشقر الشعر عن موقع محطة القطار. // كان عازف الغيتار في فرقة الروك تلك أشقر الشعر. |
loiro,
louroFrom the English "blond" adj | | أشقر |
| | Uma mulher loira está indo em direção à casa. Uma mulher loira maravilhosa deu uma apresentação na conferência. |
| | امرأة شقراء تقترب من البيت. // قدمت امرأة شقراء فاتنة عرضًا تقديميًّا في المؤتمر. |
| louroFrom the English "bay" sm | | غار |
| | O ingrediente secreto de Lucinda na receita de frango dela é o louro. |
| | المكوّن السري في وصفة الدجاج على طريقة "لوسيندا" هو الغار. |
louro,
loiroFrom the English "fair-haired" adj | | أشقر الشعر |
| | Ela era loura e sardenta. |
louro,
loiroFrom the English "flaxen-haired" adj | | أشقر الشعر |
louro,
loiroFrom the English "blond-haired" adj | | أشقر |
loiro,
louro,
cor de linhoFrom the English "flaxen" adj,loc adj | (cabelos: claros, loiros) | كتاني، شبيه بالكتان |
de cabelo claro,
louroFrom the English "light-haired" loc adj,adj | | أشقر، بشعر فاتح |
| Traduções complementares |
loiro,
louroFrom the English "blonde" adj | | أشقر |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: