Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| irregularFrom the English "irregular" adj | | شاذ، غير نظامي |
| irregularFrom the English "irregular" adj | | غير منتظم |
| irregularFrom the English "irregular" adj | (ação) | إجراء غير مألوف |
irregular, desalinhado, ásperoFrom the English "scraggly" adj,adj,adj | | أشعث |
irregular, desigualFrom the English "rough edges" adj,adj | | حواف متعرجة |
| irregularFrom the English "ragged" adj | | غير متناسق، غير مستوٍ |
| | A bainha irregular das cortina de Larry era uma evidência de sua pouca habilidade com costura. |
| | كانت الكُفّة غير المستوية في ستائر لاري دليلاً على عدم إتقانه للخياطة. |
| Traduções complementares |
| irregularFrom the English "strong" adj | (gramática: verbos) (في النحو الأجنبي) | قوي |
| | Dizer é um verbo irregular. |
| | كلمة "swim" بالإنكليزية هي فعل قوي. |
| irregularFrom the English "jolty" adj | | كثير الخضخضة |
irregular, desniveladoFrom the English "uneven" adj | | غير مُستَوٍ |
| | O chão da cozinha estava desnivelado, então era difícil alinhar os armários corretamente. |
| | لم تكن أرضية المطبخ مستوية، لذا صعب تركيب الخزائن بشكل متحاذٍ دقيق. |
irregular, acidentadoFrom the English "jumpy" adj | | غير ثابت |
irregular, desigualFrom the English "patchy" adj | | متفاوت الجودة |
irregular, desigualFrom the English "spotty" adj | | مُتقطّع |
irregular, dentadoFrom the English "indented" adj | | متعرّج |
assimétrico, irregularFrom the English "unsymmetrical" adj,adj | | غير متناظر، غير متماثل |
inconstante, inconsistente, irregularFrom the English "erratic" adj | (movimento) | عشوائي |
instável, irregular, desequilibrado, vacilante, cambaleante, pouco firme, pouco seguroFrom the English "wonky" adj,adj,loc adj | | متقلقل |
anômalo, irregularFrom the English "anomalous" adj | | شاذّ، غير سويّ |
torto, irregularFrom the English "squiggly" adj | (linha, marca) | متعرِّج |
brusco, irregularFrom the English "herky-jerky" adj | | مهتزّ |
| | | متقطع، غير منتظم |
desequilibrado, irregularFrom the English "lopsided" adj | (figurado) | غير مستو، غير متوازن، غير متكافئ |
canelado, irregular, crenelado, ameado, com reentrânciasFrom the English "crenellated" adj,loc adj | | مثلَّم |
contrário às regras, irregularFrom the English "foul" expres | (competição esportiva) (رياضة) | مُخالف |
| | O bandeirinha marcou um lateral contrário às regras. |
| | اعتبرها حَكَم الخط رمية مخالِفة. |