Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
inconsistente,
contraditórioFrom the English "inconsistent" adj,adj | | غير منطقي، غير مترابط |
| inconsistenteFrom the English "inconsistent" adj | (em variação) | متباين، متعارض، متضارب |
| | شهادتكما متباينتان. |
inconsistente,
pouco convincenteFrom the English "flimsy" adj,loc adj | (عذر) | واهٍ |
| | Todos os dias ela chega atrasada com outra desculpa inconsistente. |
| | تأتي كل يوم متأخرة، وكل يوم تقدّم عذرًا واهيًا. |
| inconsistenteFrom the English "inconsistent" adj | | متضارب مع شيء، متعارض مع شيء |
| | كان تصريحه متضارباً مع تصريح الأسبوع الماضي. |
| inconsistenteFrom the English "flimsiness" sf | (figurado) (عذر، حجة) | ضعف، ركاكة، وَهي |
| inconsistenteFrom the English "inconsistent" adj | (pessoa; imprevisível) | متقلب |
inconstante,
inconsistente,
irregularFrom the English "erratic" adj | (movimento) | عشوائي |
instável,
inconsistenteFrom the English "erratic" adj | (irregular) (نبض قلب) | غير منتظم |
inconstante,
inconsistente,
variável,
erráticoFrom the English "erratic" adj,adj | (resultado) | غير منتظم، متقلب |