Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções complementares |
| importanteFrom the English "important" adj | (proeminente) | مهم، بارز، مرموق |
| | Ele é um membro importante do gabinete. |
| importanteFrom the English "important" adj | (pomposo) | مغرور |
| | Felipe se acha tão importante, não é? |
| importanteFrom the English "important" adj | | مهم، بارز، مميز |
| | Ele é um escritor muito importante. |
| importanteFrom the English "important" adj | (consequência) | مهم |
| | É importante escovar os dentes todos os dias. |
importante,
influenteFrom the English "important" adj | (pessoa) | مهم، بارز، مرموق |
| | | ذو شأن |
| | Ele é uma pessoa influente na comunidade. |
| importanteFrom the English "of note" adj | | مهمّ، بارز |
| | Nada importante aconteceu nesse dia. |
| | لم يحدث شيء مهمّ في هذا اليوم. |
importante,
grandeFrom the English "big-time" adj,adj | | ناجح جدًّا |
| importanteFrom the English "beaucoup" adj | | كبير، مهم |
| importanteFrom the English "loaded" adj | (سؤال) | ملغوم |
| | طرح "بول" على "آيمي" سؤالاً ملغومًا. |
| importanteFrom the English "heavyweight" adj | | بالغ الأهمية، من العيار الثقيل |
| | Existem algumas questões importantes que precisam ser tratadas na cúpula. |
importante,
significativoFrom the English "consequential" adj | | مهم، هام |
| | | بارز |
| | | ذو شأن، ذو مكانة |
importante,
essencialFrom the English "material" adj | (fundamental) | مهم |
significativo,
importante,
revolucionárioFrom the English "world-shaking" adj,adj,adj | | مُزَلزِل، بالغ الأهمية |
maioral,
importanteFrom the English "high-flyer" sm,adj | (informal, pessoa bem sucedida) | شخص طموح، شخص ناجح |
grande,
importanteFrom the English "major" adj | (considerável) | كبير |
| | | بالغ |
| | Melville foi uma grande (or: importante) influência em sua escrita. |
| | كان لـ"ملفيل" تأثير كبير في كتاباته. |
essencial,
importanteFrom the English "matter of necessity" sm | | أمر ضروريّ |
relevante,
importante,
pertinenteFrom the English "relevant" adj | | ذو علاقة، ذو صلة |
| | A declaração não é relevante para o problema. |
| | هذا التصريح ليس ذو صلة بالمسألة. |
principal,
importanteFrom the English "premier" adj | | رئيسي، بارز |
| | Este autor é um dos principais escritores do século XX. |