Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| implorarFrom the English "beg" vt | | يتوسّل إلى شخص |
| | (في بعض المناطق) | يترجّى |
| | Por favor, não me abandone, eu te imploro! |
| | أتوسّل إليك، لا تتركني! |
implorar,
pedirFrom the English "beg" vt,vt | | يتوسّل إلى شخص أن يفعل شيئًا |
| | (في بعض المناطق) | يترجّى شخصًا أن يفعل شيئًا |
| | Ela implorou aos pais para comprarem o brinquedo. |
| | توسّلت إلى أبويها أن يشتريا لها اللعبة. |
| implorarFrom the English "beg" vt | (implorar,pedir) | يتوسل إلى شخص أن... |
| | Ele continua implorando à sua mãe para ela lhe comprar um telefone novo, mas ela diz que não tem dinheiro para tal. |
| | يتوسل إلى أمه باستمرار أن تشتري له هاتفًا جديدًا، لكنها تجيبه بأن سعره غالٍ. |
implorar,
suplicarFrom the English "beg" v int,v int | | يتوسّل |
| | Você pode fazer este favor para mim? Não me faça implorar. |
| | أيمكنك إسداء هذه الخدمة لي؟ لا تجعلني أتوسّل. |
| implorarFrom the English "implore" vt | | يتوسل إلى شخص |
| implorarFrom the English "implore" vt | | يتوسل إلى شخص أن |
implorar,
suplicar,
rogarFrom the English "beg for" vt | | يلتمس شيئًا، يتوسل شيئًا |
implorar,
suplicar,
rogarFrom the English "beseech" vt,vt | | يتوسل إلى شخص |
implorar,
suplicar,
rogarFrom the English "beseech" vt,vt | | يتوسل إلى شخص أن |
suplicar,
rogar,
implorarFrom the English "plead with" vt,vt,vt | (pedir, implorar) | يتوسل إلى شخص |
apelar,
rogar,
implorarFrom the English "plead" vt,vt,vt | (pedir para obter) | يتوسل شيئًا |
| | توسَّل الرهينة الرحمة. |
clamar,
implorarFrom the English "clamor" vt,vt | (figurado, pedir incessantemente) | يطلب شيئًا بصوت عالٍ |
pleitear,
implorarFrom the English "plead" v int | | يتوسل |
| | A mãe de John estava tão desesperada para que ele levasse uma vida razoável, que ela na verdade implorou. |
| | من شدة حرصها على ابنها، أخذت والدة جون تتوسل إليه كي يعيش حياة صالحة. |
pedir,
rogar,
solicitar,
suplicar,
implorarFrom the English "entreat" vt,vt | | يتوسل، يستعطف |