Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
içar,
guindarFrom the English "hoist" vt,vt | | يرفع شيئًا |
| | Jeff içou a caixa para o caminhão. |
| | رفع جف الصندوق إلى الشاحنة. |
içar,
guindarFrom the English "hoist" vt,vt | (ميكانيكيًّا) | يرفع شيئًا |
| | O mecânico içou o novo motor no carro antigo com o guindaste. |
| | رفع الميكانيكي المحرّك الجديد ووضعه في السيارة القديمة بواسطة الرافعة. |
| Traduções complementares |
| içarFrom the English "crowd on sail" vt | (náutico) | ينشر شراعًا، يرفع شراعًا |
| içarFrom the English "trice" vt | | يسحب شيئًا بحبل |
| içarFrom the English "ride down" vt | (حبل في الملاحة) | يضع كل ثقله على شيء |
guindar,
içarFrom the English "crane" vt,vt | | ينقل، ينقل باستخدام الرافعة |
levantar,
içarFrom the English "hitch up" vt | (roupas, suspensório) | يرفع شيئًا |
levantar,
içarFrom the English "lift" vt | | يرفع |
| | O carro foi içado para que o mecânico pudesse trabalhar embaixo. |
| | رُفعت السيارة ليتمكن الميكانيكي من العمل تحتها. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: