Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| gostosaFrom the English "crumpet" sf | (ING, datado, vulgar, gíria) | امرأة جذابة، امرأة مثيرة |
| | رأى "أليستر" امرأة جذابة جالسة في الحانة. |
| gostosaFrom the English "hottie" sf | (gíria) | شخص مثير، شخص جذاب |
| Traduções complementares |
gostosa,
voluptuosaFrom the English "luscious" adj,adj | (coloquial: mulher voluptuosa) | مُغْرٍ، مثير |
gostosa,
grossa,
boaFrom the English "smoking" adj,adj | (BRA, figurado, gíria) | جذّاب، مُثير، رائع |
| | تبًّا، إنّ مظهرها جميل. إنّها جذّابة. |
| gostosaFrom the English "pussy" sf | (vulgar, gíria) | امرأة |
| ملاحظة: قد تجد في العامية ترجمةً أقرب إلى التعبير الإنجليزي. |
| | Putz, aquela gostosa era carinhosa. |
| gostosaFrom the English "totty" sf | (ofensivo) | الناس كسلع جنسية |
filé,
gostosaFrom the English "dish" sf,sf | (gíria, mulher bonita) | مغرٍ، جذاب |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | Que filé ela é! Esse cara é um filé! |
sexualmente atraente,
gostosa,
boazudaFrom the English "bootylicious" loc adj,adj,adj | (mulher) | جذاب، مثير |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: