Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| famaFrom the English "fame" sf | | شهرة |
| | Os talentos musicais de Paul lhe trouxeram fama e dinheiro. |
| | حقق بول الشهرة والمال بفضل مواهبه الموسيقية. |
| famaFrom the English "fame" sf | (reputação) | شهرة |
| | حصلت على شهرتها بفضل برنامج في تلفزيون الواقع. |
reputação,
fama,
crédito,
prestígioFrom the English "reputation" sf,sm,sm | (pessoa) | سمعة، صيت |
| | Produzir bens defeituosos prejudicou a reputação da empresa. |
| | أدّى إنتاج سلع معيبة إلى الإضرار بسمعة الشركة. |
reputação,
fama,
renomeFrom the English "reputation" sf,sm | (pessoa, empresa) | سمعة حسنة، صيت جيّد |
| | اكتسب رجل الأعمال هذا صيته الجيد بفضل سنوات من العمل الدؤوب. |
| famaFrom the English "celebrity" sf | | شهرة |
| | Depois que apareceu na capa de diversas revistas, ela não podia mais negar sua fama. |
| | لا يمكنها أن تنكر شهرتها بعد اليوم إثر ظهورها على غلاف عدة مجلات. |
glória,
honra,
famaFrom the English "glory" sf | | مجد، شرف |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: