Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| escurecerFrom the English "get dark" vi | | يحلّ الظلام |
| escurecerFrom the English "darken" vt | | يغمِّق شيئًا |
escurecer,
bronzearFrom the English "darken" v int | (ficar mais escuro) | يصبح معتمًا، يصبح قاتمًا |
| escurecerFrom the English "go dark" vi | | يُعتِم، يُظلِم |
| escurecerFrom the English "get darker" vt | | يُعتم، يُظلم |
| | | يكفهرّ |
escurecer,
anoitecerFrom the English "dark" sm,sm | | ظلام |
| | Meus pais querem que eu volte para casa antes do escurecer. |
| | يريد أبواي أن أعود إلى البيت قبل حلول الظلام. |
escurecer,
ficar mais escuro,
ficar escurecidoFrom the English "deepen" vt,expres v,expres v | (لون) | يغمق |
| | O vermelho das bagas escurecia na medida em que elas amadureciam. |
| | غمقت حمرة التوت عندما نضج. |
| escurecerFrom the English "deepen" vt | (cor) (لونًا) | يغمّق شيئًا |
| | غمَّق الرسّام حمرة التفاح المرسوم في الظل. |
| Traduções complementares |
| escurecerFrom the English "gloom" v int | | يُظلِم |
| escurecerFrom the English "shadow" vt | | يغطي |
escurecer,
taparFrom the English "black out" vt | | يعتّم شيئًا |
| | Durante tempos de guerra, muitos civis têm de escurecer as janelas para o inimigo não saber onde bombardear. |
enevoar,
obscurecer,
escurecerFrom the English "haze" v int,v int,v int | | يصبح ضبابيًّا |
turvar,
escurecerFrom the English "grow dim" v int | (literal: luz) (ضوء) | يخفّ |
enegrecer,
escurecerFrom the English "black" vt | | يسوّد شيئًا |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: