Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
cozido,
ensopadoFrom the English "stew" sm | | يخنة |
| | Tom está fazendo ensopado para o jantar. |
| | يعدّ توم يخنة على العشاء. |
| ensopadoFrom the English "hotpot" sm | (comida) | طبخة، كسرولة |
| Traduções complementares |
| ensopadoFrom the English "sop" adj | | مبلل |
| | Um cachorro ensopado arrastou-se para fora do lago, todo molhado. |
ensopado,
empapado,
encharcado,
todo molhadoFrom the English "soaked" adj | | مبتلّ كليًّا، متبلّل كليًّا |
| | Mark ficou ensopado depois de ser pego de surpresa por uma enxurrada. |
| | كان مارك مبتلًّا كليًّا بعد فوجئ بانهمار المطر الغزير عليه. |
ensopado,
empapadoFrom the English "soggy" adj | (material: encharcado) | مشبع بالماء، مبلّل جدًّا |
| | (مجازي) | يعتصر ماءً |
| | ثيابك تعتصر ماءً، اخلعها قبل أن تدخل. |
ensopado,
encharcado,
molhadoFrom the English "soaking" adj,adj | | مبلّل، مبتلّ |
| | كنّا مبتلّين بالكامل عندما هطلت علينا فجأة أمطار غزيرة. |
ensopado,
empapadoFrom the English "sopping" adj | | مبلَّل بالكامل |
molhado,
encharcado,
ensopadoFrom the English "soaking wet" adj,adj,adj | (encharcado, molhado) | مبلَّل بالكامل |
alagado,
ensopadoFrom the English "waterlogged" adj | | دخل فيه الماء |
encharcado,
ensopadoFrom the English "dripping wet" adj | | منقوع بالماء |
guisado,
ensopado,
cozido,
prato de caçarolaFrom the English "casserole" sm,loc sm | (أكلة مطهوّة في الفرن) | كسرولة |
embebido,
ensopadoFrom the English "waterlogged" adj | | مشبع بالماء |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: