Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
empacotar,
embrulharFrom the English "pack" vt,vt | | يغلف شيئًا، يضع شيئًا في ظرف |
| | Empacote os livros num envelope de envio acolchoado. |
| | ضع الكتب في ظرف بريديّ مبطّن. |
| embrulharFrom the English "wrap" vt | (هدية) | يلفّ |
| | Ellen embrulhou o presente de Olivia. |
| | لفّت إيلين هدية عيد ميلاد أوليفيا. |
embrulhar,
envolverFrom the English "enwrap" vt,vt | | يغلِّف |
| embrulharFrom the English "wrap up" vt | | يغلف، يلفّ |
| | Vou embrulhar com segurança e colocar no correio para você. |
| embrulharFrom the English "wrap" vt | | يلفّ شيئًا بشيء |
| | Peter embrulhou os presentes de natal dele em papel brilhante. |
| | لفّ بيتر هدايا عيد الميلاد التي سيقدّمها بورق لمّاع. |
| embrulharFrom the English "wrap up" vt | (هدية) | يغلف |
| | Tenho que embrulhar os presentes de aniversário. |
embrulhar,
embalarFrom the English "bundle" vt,vt | | يوضّب |
| | Os bifes estavam embrulhados em folhas de papel pardo e amarrados com barbante. |
| | كانت شرائح اللحم موضبة في ورقات سمراء ومربوطة بخيط تحزيم. |
embrulhar,
envolverFrom the English "cocoon" vt,vt | | يلفّ شخصًا بشيء |
| | لفَّت الأمّ طفلها بعدة بطانيات لحمايته من البرد. |
embrulhar,
envolverFrom the English "cocoon" vt,vt | | يلفّ |
| | كانت طبقات من المعاطف تلفّ الطفل. |
embrulhar,
envolverFrom the English "wrap" vt,vt | | يلفّ شيئًا في شيء |
| | Rachel embrulhou um pouco de salada em uma tortilha para almoçar. |
| | لفّت رايتشل سلطة في تورتيّة لتناولها على الغداء. |
embrulhar,
envolverFrom the English "cocoon" vt,vt | | يلفّ شيئًا بشيء |
| | لفّ "براد" الهرة الصغيرة المرتجفة بقماشة ناعمة. |
embrulhar,
envolverFrom the English "wrap" vt,vt | | يلفّ شخصًا في شيء |
| | Emily embrulhou o bebê em uma toalha e colocou talco no pé dele. |
| | لفّت إميلي طفلها في منشفة ووضعت مسحوق الطلق على قدميه. |
cobrir,
embrulharFrom the English "wrap around" vt,vt | | يلفّ شيئًا بشيء، يلفّ شيئًا حول شيء |
amarrar,
prender,
embrulharFrom the English "strap on" vt,vt,vt | | يحزم شيئًا، يربط شيئًا |
envolver,
embrulhar,
circunvolverFrom the English "envelop" vt,vt | | يحيط، يكتنف |
envolver,
embrulharFrom the English "swathe" vt | | يلفّ، يعصب |