Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| distorçãoFrom the English "distortion" sf | | تحريف |
| distorçãoFrom the English "distortion" sf | (som: efeito não desejado) (في الصوت) | خشخشة |
| | (في بعض المناطق) | خرخشة |
| distorçãoFrom the English "distortion" sf | (música: efeito sonoro) (مؤثّر في الموسيقى) | تشويه |
| distorçãoFrom the English "distortion" sf | (imagem: distorcido) | تشويه |
| distorçãoFrom the English "raucousness" sf | (som) | خشونة، غلاظة |
| Traduções complementares |
| distorçãoFrom the English "skew" sf | (figurado) | انحراف |
| | | مَيْل |
| | أدت طريقة أخذ العيّنات إلى انحراف في البيانات. |
| | كان هناك ميل واضح نحو المؤلفين الأقدم في قائمة توزيع الجوائز هذه السنة. |
distorção,
empenamentoFrom the English "warp" sm | (forma: alteração) | انفتال، اعوجاج |
desvio,
volta,
curva,
distorçãoFrom the English "twist" sm,sf | (figurado) (في أحداث قصة) | تطوّر مفاجئ |
| | Eu odeio quando as pessoas tomam um desvio no final de um filme. |
representação falsa,
distorçãoFrom the English "misrepresentation" loc sf,sf | | تحريف، تشويه |