|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
distinguir,
diferenciarFrom the English "distinguish" vt,vt | | يميِّز شخصًا/شيء عن شخص/شيء |
| | | يفرِّق بين شخصين/شيئين |
| | Algumas pessoas têm dificuldade em distinguir o certo do errado. |
| | يستصعب البعض التمييز بين الصواب والخطأ. |
distinguir,
diferenciarFrom the English "distinguish" vt,vt | | يميِّز شخصًا/شيئًا عن شخص/شيء |
| | O que o distingue dos colegas é sua inabalável autoconfiança. |
| | ما يميِّزه عن زملائه هو ثقته الشديدة بنفسه. |
distinguir,
diferenciarFrom the English "distinguish" vt | | يميِّز شخصًا/شيئًا |
| | O sotaque italiano de Francesca é o que a diferencia. |
| | ما يميِّز فرانشيسكا هو لكنتها الإيطالية. |
distinguir,
diferenciarFrom the English "set apart" vt,vt | | يميز، يفرق |
| | A inteligência de Stein o distingue de outros jogadores de futebol. |
| distinguirFrom the English "single out" vt | | يخص شخصًا بشيء، يستهدف شخصًا بشيء |
| distinguirFrom the English "know" vt | | يفرّق بين شيء وشيء، يعرف الفرق بين شيء وشيء |
| | Ele não distingue entre uma flor e uma erva daninha. |
| | لا يعرف الفرق بين الزهرة والعشبة الضارة. |
| Traduções complementares |
| distinguirFrom the English "winnow" vt | | يغربل مستخلصًا |
| | Analisando os fatos, o detetive finalmente teve sucesso em distinguir a verdade. |
distinguir,
diferenciarFrom the English "tell" vt | | يميز |
| | (الفرق بين شيئين) | يعرف |
| | Você consegue distinguir essas duas cores? Não consigo diferenciar essa daquela. |
distinguir,
diferenciar,
separarFrom the English "separate" vt | | يميز بين شيء وشيء، يميز شيئًا من شيء |
| | هل يمكنك أن تميز الصالح من الطالح؟ |
identificar,
distinguirFrom the English "single out" vt,vt | | يحدد شخصًا |
separar,
distinguirFrom the English "untangle" vt,vt | | يميّز شيئًا من/عن شيء، يفصل شيئًا عن شيء |
ver a diferença entre,
distinguir,
diferenciarFrom the English "see the difference between" expres v,vt,vt | | يفرّق بين |
| | | يرى الفرق بين |
diferenciar,
distinguirFrom the English "tell apart" v int | (identificar entre algo ou alguém) | يميّز بين أشخاص/أشياء، يفرّق بين أشخاص/أشياء |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|