|
|
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference. | Traduções principais |
disposto,
pronto,
inclinadoFrom the English "willing" adj,adj | | مستعد |
| | Estou disposto a preparar o jantar esta noite. |
| | أنا مستعدة لطهو العشاء الليلة. |
| Traduções complementares |
disposto,
preparado,
de acordoFrom the English "willing" adj,loc adv | | متأهب، مذعن، مستجيب |
| | Quando o presidente decidiu ir à guerra, o país estava preparado. |
| dispostoFrom the English "inclined" adj | | راغب في شيء |
| | بإمكانك الاتصال بي إذا كنت ترغب في ذلك. |
| dispostoFrom the English "disposed" adj | | مستعد لشيء |
| dispostoFrom the English "bothered" adj | | مهتم، يشعر برغبة |
| | كنت أنوي الخروج الليلة، ولكن لم يعد الأمر يهمني. |
| dispostoFrom the English "minded" adj | | ميّال إلى شيء، عنده رغبة في شيء |
| | يمكننا الذهاب عوض ذلك إلى المتحف، إن كانت عندك الرغبة في ذلك. |
| dispostoFrom the English "prepared" adj | | مستعد لفعل شيء |
| | Helen estava disposta a ajudar Sally, desde que Sally não estivesse esperando que ela fizesse todo o trabalho. |
| | كانت هيلين مستعدّة لمساعدة سالي، ما دامت سالي لا تتوقع منها القيام بالعمل كله. |
disposto,
inclinadoFrom the English "minded" adj,adj | | مُستعِدّ لشيء |
| | | ينوي شيئًا |
| | A professora falou para as crianças que estava disposta a pegar os brinquedos se eles não parassem de brigar. |
| | قالت المدرسة للتلاميذ إنها مستعدة لأخذ الألعاب منهم إذا لم يتوقفوا عن الشجار. |
disposto,
a fim deFrom the English "down" adj,loc prep | | يتوق لشيء، يتلهف لشيء |
| | Claro, estou disposto a fazer caminhadas neste fim de semana. |
disposto,
inclinado,
propensoFrom the English "disposed" adj | | ميال إلى شيء |
inclinado,
propenso,
dispostoFrom the English "minded" adj,adj,adj | | ذو طريقة تفكير... |
pronto,
disposto,
a fimFrom the English "up for" adj,adj,loc prep | | يريد، يرغب بـ |
| | نحن ذاهبون إلى حفلة، هل تريد الانضمام لنا؟ |
inclinado,
dispostoFrom the English "inclined" adj,adj | | يميل إلى شيء |
animado,
dispostoFrom the English "peppy" adj | | مُفعم بالنشاط |
animado,
dispostoFrom the English "sanguine" adj | | واثق، متفائل |
de acordo,
topando,
dispostoFrom the English "hip" loc adv,v int,adj | | موافق |
| | Contamos nossos planos ao Malcolm e ele ficou de acordo. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: |
|