Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| desenrolarFrom the English "unwind" vt | | يفكّ شيئًا، يحلّ شيئًا |
| | Edward desenrolou a mangueira e ligou a torneira. Alison desenrolou um pouco de linha do rolo para costurar o botão. |
| | ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês فكّ إدوارد الخرطوم وفتح الصنبور. // حلّت أليسون خيطًا من ماسورة الخيطان وخاطت الزرّ. |
| desenrolarFrom the English "uncoil" vt | (شيئًا ملتفًّا) | يحلّ شيئًا، يفكّ شيئًا، ينشر شيئًا |
| desenrolarFrom the English "unreel" vt | (شيئًا ملفوفًا) | يحلّ شيئًا |
| desenrolarFrom the English "roll out" vt | (بعدما كان ملفوفًا) | يبسط شيئًا، يفتح شيئًا |
| desenrolarFrom the English "uncurl" vt | | يبسط شيئًا، يمدّ شيئًا، ينشر شيئًا |
| desenrolarFrom the English "ravel" vt | | يحلّ شيئًا، يفكّ شيئًا |
| | Karen desenrolou o fio e o enrolou em uma meada. |
| Traduções complementares |
desenrolar,
soltarFrom the English "unwind" vt,vt | | يسوّي، يفكّ، يحلّ |
desencaracolar,
desenrolar,
abrir-seFrom the English "uncurl" vt,vp | (بعد أن كان ملتفًّا) | ينفتح، ينبسط |
distorcer,
desenrolar,
desfazerFrom the English "untwine" vt | (coisas embaralhadas) (ما هو متشابك) | يحلّ شيئًا، يفكّ شيئًا |
esticar,
desenrolarFrom the English "untwist" vt | | يقوّم شيئًا |
| | | يزيل انفتال شيء |
esticar,
desenrolarFrom the English "untwist" v int | | يتقوّم، يستقيم |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: