Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
Traduções principais |
desafortunado, triste, desgraçadoFrom the English "unfortunate" adj,adj,adj | | مسكين، شقيّ، بائس |
| Nós todos deveríamos fazer o que pudermos para ajudar aqueles desafortunados que vivem em condições de pobreza. |
| يجب أن نفعل كل ما في وسعنا لمساعدة تلك الأنفس البائسة التي تعيش في فقر شديد. |
Traduções complementares |
desafortunado, infelizFrom the English "unfortunate" sm,sm | | مسكين، سيئ الحظ |
| إنه المسكين الذي ماتت عائلته في حريق. |
desafortunado, infelizFrom the English "unlucky" adj | (acontecimento desventurado) | لسوء الحظ |
infeliz, desafortunadoFrom the English "hapless" adj,adj | (sem sorte) | قليل الحظ |
malfadado, desafortunadoFrom the English "ill-fated" adj,adj | | مَنحوس، مَشؤوم، سَيِّئ الطالِع |
| | وَخيم العاقبة |
infeliz, desafortunadoFrom the English "ill-starred" adj,adj | | منحوس |
infeliz, desafortunadoFrom the English "unblessed" adj,adj | | تعيس، بائس |