Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| corretamenteFrom the English "correctly" adv | | بشكل مقبول، بشكل ملائم |
| corretamenteFrom the English "rightly" adv | | بشكل ملائم، بما يتلاءم مع شيء |
| Traduções complementares |
corretamente,
certoFrom the English "straight" adv,adv | | بشكل صحيح |
| corretamenteFrom the English "right" adv | | بشكل صحيح، كما يجب |
| | Pare! Você não está fazendo isto certo. |
corretamente,
com justiçaFrom the English "square" adv,loc adv | | بإنصاف |
corretamente,
decorosamente,
decentementeFrom the English "seemly" adv | | ملائم، لائق |
corretamente,
adequadamenteFrom the English "properly" adv | | بشكل صحيح |
| | | كما ينبغي |
| | A máquina parece estar funcionando corretamente. |
| | يبدو أن الآلة تعمل كما ينبغي. |
corretamente,
precisamenteFrom the English "correctly" adv | | بشكل صحيح |
corretamente,
certamenteFrom the English "aright" adv | | كما يجب، بالضبط |
justamente,
corretamenteFrom the English "right" adv | (com justiça) | بشكل صائب، بحقّ |
| | Aja corretamente e você será recompensado. |
propriamente,
corretamenteFrom the English "truly" adv | | كما ينبغي |
| | Ela entendeu corretamente o que você estava dizendo. |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025: