WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
contextoFrom the English "context" smسياق
 O contexto de uma nova palavra deveria fornecer uma pista do seu sentido.
 يمكن أن نكوِّن فكرة عن معنى الكلمة الجديدة من السياق.
contextoFrom the English "context" smظروف، سياق
 O político reafirmou que suas ações eram justificadas, dado o contexto.
 أصرّ السياسيّ على القول إن أفعاله مبرَّرة إذ يجب أن تؤخذ في سياقها.
contextoFrom the English "background" smخلفية، سياق
 O contexto da agitação social explica os recentes tumultos por questões raciais na Europa.
 حين نرجع إلى خلفية الاضطرابات الاجتماعية في أوروبا، نفهم أسباب أعمال الشغب العنصرية التي شهدتها مؤخرًا.
fundo,
contexto
From the English "bg"
sm,sm
 (إختصار)خلفية
pano de fundo,
contexto
From the English "backdrop"
loc,sm
خلفية، إثر
 O cancelamento do programa teve como pano de fundo graves problemas financeiros.
 تم إلغاء البرنامج على إثر مشاكل في الموازنة.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
tooltip,
dica de contexto
From the English "tooltip"
,loc sf
 (في الحوسبة)تعريف أدوات، تلميح أدوات
fora do contextoFrom the English "out of character" expresليس من طبيعته، غير متوقع منه
neste sentido,
neste contexto
From the English "on that note"
loc adv
 (عند الانتهاء من الكلام)وبهذه الكلمات
amplo contexto socialFrom the English "wider social context" sm (sociedade em geral) (المجتمع أو العالم عمومًا)السياق الاجتماعيّ الأوسع
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "contexto".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!