WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
compaixãoFrom the English "compassion" sfحنان، تعاطف، رأفة
compaixão,
pena
From the English "compassion"
sf
شفقة، رأفة
compaixão,
piedade
From the English "sympathy"
sf,sf
تعاطُف
 Edward sentiu uma grande compaixão por sua irmã quando o marido dela morreu.
 شعر إدوارد بتعاطف شديد مع أخته عندما توفي زوجها.
compaixãoFrom the English "condolence" sfتعزية
  عزاء
  مواساة
páthos,
pena,
compaixão
From the English "pathos"
sm,sf
عواطف مثيرة للشفقة
comiseração,
compaixão
From the English "commiseration"
sf,sf
مواساة
misericórdia,
piedade,
compaixão
From the English "tender mercy"
sf,sf,sf
(discrição ou compaixão)رأفة، عطف، رحمة
piedade,
compaixão
From the English "tender mercies"
sf,sf
(discrição ou compaixão)مَراحم

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
caso triste,
caso digno de compaixão
From the English "sad case"
sm + adj,sm + loc adj
مثير للشفقة
de compaixãoFrom the English "sympathetic" loc adjوديّ، متعاطف
 A enfermeira deu ao paciente um sorriso de compaixão.
 ابتسمت الممرضة للمريض ابتسامة وديّة.
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "compaixão".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!