WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
caprichoFrom the English "caprice" smنزوة
caprichoFrom the English "vagary" smتقلب
capricho,
inconstância,
excentricidade
From the English "capriciousness"
sm,sf
تقلُّب، سرعة تقلُّب
caprichoFrom the English "caprice" smتَقَلُّب
capricho,
veneta
From the English "fancy"
sm,sf
نزوة
 Ele foi tomado por um capricho de ir nadar, então tirou uma folga do trabalho.
 فجأة استولت عليه نزوة ليذهب ويسبح، فأخذ يوم إجازة.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
PortuguêsÁrabe
capricho,
extravagância,
veneta
From the English "whim"
sm,sf
نزوة
capricho,
devaneio
From the English "whimsy"
sm
خيال
capricho,
esmero,
nitidez,
clareza
From the English "neatness"
sm,sf
(na escrita)دقة، حُسن، إتقان
esquisitice,
capricho
From the English "whimsicality"
sf,sm
نزويّة
esmero,
capricho,
apuro,
ordem,
limpeza
From the English "neatness"
sm,sf
(num aposento)ترتيب
desejo,
capricho,
vontade
From the English "notion"
sf,sf
فكرة غريبة
 Ela tem o desejo de pintar o cabelo de vermelho.
 خطرت على بالها فكرة غريبة أن تصبغ شعرها باللون الأحمر.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
esforço a mais,
capricho especial
From the English "little extra"
loc sm,sm
جهد إضافيّ
descuidado,
desatento,
sem capricho
From the English "careless"
adj,loc adj
ينمّ عن عدم مبالاة
 Os pintores fizeram um trabalho descuidado. Eles jogaram tinta vermelha nas janelas da minha casa.
 عمل الطلي الذي قام به الدهّانون ينمّ عن عدم مبالاة، فقد لطخوا نوافذ بيتي بطلاء أحمر!
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "capricho".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!