Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
bambo,
vacilante,
frouxoFrom the English "wobbly" adj,adj,adj | | غير ثابت، مزعزع |
| | لا تضع أي شيء ثقيل على هذه المنضدة الغير ثابتة. |
trêmulo,
tremendo,
bamboFrom the English "shaky" adj,v int,adj | | مرتجف، مرتعش |
| | Após o acidente, Patrick dirigiu-se à casa mais próxima com as pernas trêmulas para pedir ajuda. |
| | بعد الحادث، سار باتريك بساقين مرتعشتين إلى أقرب بيت ليطلب المساعدة. |
instável,
bambo,
capengaFrom the English "shaky" adj,adj,adj | | متقلقل، مهتز |
| | وقعت ماريون على الأرض عندما تخلَّع الكرسي المتقلقل تحتها. |
| bamboFrom the English "tottering" adj | | متقلقل، عل وشك السقوط |
bambo,
frouxoFrom the English "slack" adj | (غير مشدود) | مرتخٍ، رخو |
| | A corda estava frouxa e Malcolm percebeu que Peter devia ter soltado a outra ponta. |
| | كان الحبل رخوًا، فأدرك مالكولم أن بيتر أفلته في الطرف الآخر. |
trêmulo,
estremecido,
tremelicante,
bamboFrom the English "aquiver" adj,adj,adj,adj | | مرتعش، مرتجف |
vacilante,
bambo,
instávelFrom the English "rickety" adj,adj | (estrutura) | متقلقل |