Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
| angustianteFrom the English "distressing" adj | | مزعج |
angustiante,
inquietante,
stressante,
estressanteFrom the English "distressing" adj,adj,adj | | مقلق، مثير للقلق |
| angustianteFrom the English "nerve-racking" adj | | مُجهِد للأعصاب |
| | | مُدمِّر للأعصاب |
angustiante,
visceralFrom the English "gut-wrenching" adj,adj | (مجازي) | مؤلم، ممزِّق للقلب |
| angustianteFrom the English "anxious" adj | | متوتر، عصيب |
| | Muitos alunos começaram a se mexer nos assentos durante os últimos minutos angustiantes da prova. |
| | بدأ طلاب كثيرون يتحركون بعصبيّة خلال الدقائق الأخيرة العصيبة للامتحان الموقوت. |
| Traduções complementares |
angustiante,
doloroso,
penoso,
aflitivoFrom the English "distressful" adj,adj,adj,adj | | مُقلق، مُؤلم، مُحزن |
angustiante,
atormentador,
penosoFrom the English "harrowing" adj | | مريع، مقلق |
| | كانت قيادة السيارة وسط فيضان المياه تجربة مريعة. |
agonizante,
angustianteFrom the English "agonizing" adj,adj | (em agonia) | موجع جدًّا، مُؤلم جدًّا |
incômodo,
incómodo,
enervante,
angustianteFrom the English "nagging" adj
adj,adj,adj | (BRA) | مُقلِق |
| | | يلاحِق |
| | Pedro tinha algumas dúvidas incômodas sobre escolhas na vida. |
| | كانت لدى بيتر شكوك مقلِقة بشأن خياراته في الحياة. |
| | كانت الشكوك تلاحق بيتر بشأن خياراته في الحياة. |
inquietante,
angustiante,
desconcertanteFrom the English "unnerving" adj,adj,adj | | مثير للتوتر |
agonizante,
aflitivo,
angustianteFrom the English "agonizing" adj,adj,adj | | مؤلم، مفجع |
opressivo,
angustianteFrom the English "grinding" adj,adj | | ساحق، شديد |
| | (فقر) | مدقع |