WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
PortuguêsÁrabe
altamente,
extremamenteFrom the English "highly" adv,adv		جدًّا، للغاية
 As imagens nessas reportagens podem ser altamente perturbadoras.
 قد تكون الصور في هذا التقرير الإخباريّ مزعجة جدًّا للبعض.
altamente,
extremamenteFrom the English "highly" adv,adv		 (muito bem)جدًّا، للغاية
 O jovem CEO é novo, mas já altamente respeitado.
 صحيح أن الرئيس التنفيذي الشابّ لا يزال جديدًا، لكنه محترم للغاية.
altamente,
extremamenteFrom the English "highly" adv,adv		 (em hierarquia)في منصب عالٍ
 Dan é altamente posicionado no governo local e tem muita influência.
 دان معيَّن في منصب عالٍ في الحكومة المحلية، ولديه نفوذ واسع.

WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

Formas compostas:
PortuguêsÁrabe
altamente precisoFrom the English "overprecise" adv + adjدقيق أكثر من اللازم
altamente carregadoFrom the English "highly charged" adv + adj (energia elétrica)مشحون جدًّا بالكهرباء
nervosa,
tensa,
altamente excitávelFrom the English "highly strung" adj		 (característica pessoal)مرهف الإحساس
altamente capazFrom the English "highly capable" loc adjذو كفاءة عالية
altamente emocionalFrom the English "highly emotional" loc adj (muito emocional, sensível)سريع الانفعال
altamente estimadoFrom the English "highly regarded" adv + adjمحترم جدًّا، معتبَر جدًّا
altamente respeitadoFrom the English "highly respectable" loc adj (muito estimado, respeitado)محترَم جدًّا
altamente estimado,
respeitadoFrom the English "much esteemed" loc adj		محترم جدًّا
altamente merecidoFrom the English "richly deserved" adv + adjمستحَقّ بجدارة
altamente confidencial,
secreto,
top secretFrom the English "top secret" adj,adj,sm		سري للغاية
 A CIA tem muitas operações altamente confidenciais. Essa é uma missão altamente confidencial, então fique quieto.
altamente recomendadoFrom the English "highly recommended" adv + adjموصى به بشدّة
altamente capazFrom the English "high-powered" adj (pessoa)ذو نفوذ كبير، من أصحاب النفوذ
altamente emocionalFrom the English "highly emotional" loc adj (situação: muito emocionante, comovente)انفعاليّ جدًّا
altamente especializadoFrom the English "highly knowledgeable" expresمطّلع جيدًا على شيء، مطّلع جيدًا عن شخص
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "altamente".

Em outros idiomas: Espanhol | Francês | Italiano | Alemão | Holandês | Sueco | Polaco | Romeno | Checo | Grego | Turco | Chinês | Japonês | Coreano | Inglês

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.