Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026:
Perceba que este é um dicionário virtual, criado ao combinar o dicionário Inglês=>Português com o dicionário Inglês=>Árabe. A qualidade dos resultados pode não ser tão boa quanto nos outros dicionário da WordReference.
| Traduções principais |
acusação,
processoFrom the English "prosecution" sf,sm | (jurídico) | مقاضاة، محاكمة، ملاحقة قضائية |
| | A família da vítima recebeu bem a notícia de que a acusação prosseguia. |
| | سُرَّت عائلة الضحية عندما علمت بأن الملاحقة القضائية ستتمّ. |
| acusaçãoFrom the English "accusation" sf | | اتهام |
| | | تهمة |
| acusaçãoFrom the English "indictment" sf | | اتهام |
| | As reclamações das pessoas eram uma acusação contra a polícia local. |
| | شكّلت شكاوى الناس اتّهامًا للشرطة المحلية. |
| acusaçãoFrom the English "accusation" sf | (jurídico) | تهمة |
acusação,
demandante,
promotoriaFrom the English "prosecution" sf,sm, sf,sf | (jurídico) | الادّعاء |
| | A acusação sustentava que o réu planejou e executou o crime a sangue frio. |
| | يؤكد الادّعاء أن المدَّعى عليه خطَّط ونفَّذ جريمته بدم بارد. |
acusação,
demandaFrom the English "plaint" sf,sf | (Jur: forma pela qual se inicia uma ação judicial) | احتجاج، شكوى |
| acusaçãoFrom the English "finger-pointing" sf | | توجيه إصبع الاتهام |
| acusaçãoFrom the English "charge" sf | | تهمة |
| | John era inocente das acusações contra ele. |
| | كان جون بريئًا من التهم الموجهة له. |
| Traduções complementares |
| acusaçãoFrom the English "count" sf | (crimes) | تهمة، جريمة |
acusação,
denúncia,
citaçãoFrom the English "arraignment" sf | (jurídico) | استدعاء إلى المحكمة |
WordReference Português-Árabe Virtual Dictionary © 2026: