| Formy złożone: |
| accepting of sth/sb adj + prep | (tolerant of sth) | tolerancyjny wobec czegoś/kogoś przym. + przyim. |
| | This community is accepting of people of all cultures and backgrounds. |
| accordingly adv | (therefore) (formalny) | zatem przys. |
| | (formalny) | wobec tego przys. |
| | | więc przys. |
| | The police could find no evidence that he committed the murder; accordingly, he was not arrested. |
| affront to sth/sb n | (sth that offends) | obraza wobec kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | | obraza dla kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | | zniewaga wobec kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | | zniewaga dla kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | Samantha took the remarks as an affront to her family. |
| | Samantha odebrała te uwagi jako obrazę wobec jej rodziny. |
| awake to sth adj + prep | figurative (alert) | czujny wobec czegoś przym. + przyim. |
| | Parents of children and teenagers should be awake to the dangers of social media. |
cheating,
cheating on sb n | informal (infidelity) | niewierność wobec kogoś ż + przyim. |
| | | zdrada kogoś ż |
| | | zdradzanie kogoś n |
| | Shelley has had enough of her boyfriend's cheating; she is leaving him. |
| child abuse n | (sexual molestation of a child) | nadużycie seksualne wobec dziecka wyr. |
| | | molestowanie seksualne dziecka wyr. |
| | A 36-year-old man has been charged with child abuse and making indecent images of children. |
| clamp down on sth/sb vi phrasal + prep | figurative (be strict, enforce rules) | podejmować zdecydowane działania wobec czegoś/kogoś zwrot ndk. |
| | | podjąć zdecydowane działania wobec czegoś/kogoś zwrot dk. |
| | The city is clamping down on gang violence. |
| come up against sb/sth vi phrasal + prep | (encounter: opposition, obstacle) | stawać wobec ndk. + przyim. |
| | | stanąć wobec dk. + przyim. |
| | The work is behind schedule because we came up against some unexpected problems. |
| confront sb with sth vtr + prep | (make sb face up to sth) | stawiać kogoś wobec czegoś ndk. + przyim. |
| | | postawić kogoś wobec czegoś dk. + przyim. |
| | Ursula confronted her friend with proof of her betrayal. |
| grudge sth vtr | (be resentful about) | czuć niechęć wobec czegoś, czuć urazę wobec czegoś zwrot ndk. |
| | The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking. |
| be in debt to sb for sth v expr | figurative (morally obligated) | mieć wobec kogoś dług wdzięczności za coś zwrot ndk. |
| | The author said she was in debt to her husband, without whose support her debut novel could not have been written. |
| be in debt to sb for doing sth v expr | figurative (morally obligated) | mieć wobec kogoś dług wdzięczności za coś zwrot ndk. |
| | I will be forever in debt to you for saving my life. |
| indifference to sth/sb n | (lack of interest or concern) | obojętność wobec czegoś/kogoś ż + przyim. |
| | Your indifference to my feelings is causing me a lot of unhappiness. |
| level with sb vtr phrasal insep | informal (speak honestly to) | być otwartym wobec kogoś zwrot posił. |
| | He decided to level with her about the dent in the car and told her about the accident. |
| lock sb out vtr + adv | often passive (close workplace) | stosować lokaut wobec kogoś zwrot ndk. |
| | | zastosować lokaut wobec kogoś zwrot dk. |
| | The factory owner locked out his employees. |
| mistrustful of sb/sth adj + prep | (not trusting) | nieufny wobec kogoś/czegoś przym. + przyim. |
| | I am always mistrustful of anything that sounds like its too good to be true. |
| numb to sth adj + prep | figurative (desensitized) | zobojętniały wobec czegoś przym. + przyim. |
| | City people often become numb to the suffering of the homeless. |
| perpetrate sth on sb vtr + prep | formal (do sth to sb) (często w stronie biernej) | dopuszczać się czegoś wobec kogoś zwrot zwr. ndk. |
| | | dopuścić się czegoś wobec kogoś zwrot zwr. dk. |
| | The victims were awarded compensation for the violence that had been perpetrated on them. |
| | Ofiary otrzymały odszkodowanie, za przemoc, której się wobec nich dopuszczono. |
| privilege sb over sb vtr + prep | (favor, prefer) | faworyzować kogoś wobec kogoś ndk. + przyim. |
| | Do you think the interviewers privileged you over the other candidates because you're male? |
| suspicious of sb adj + prep | (wary of) | podejrzliwy wobec kogoś przym. + przyim. |
| wary of sth/sb adj + prep | (not trusting sb/sth) | nieufny wobec czegoś/kogoś przym. + przyim. |
| | Janice has taught her children to be wary of strangers. |
| Formy złożone: |
| accepting of sth/sb adj + prep | (tolerant of sth) | tolerancyjny wobec czegoś/kogoś przym. + przyim. |
| | This community is accepting of people of all cultures and backgrounds. |
| accordingly adv | (therefore) (formalny) | zatem przys. |
| | (formalny) | wobec tego przys. |
| | | więc przys. |
| | The police could find no evidence that he committed the murder; accordingly, he was not arrested. |
| affront to sth/sb n | (sth that offends) | obraza wobec kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | | obraza dla kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | | zniewaga wobec kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | | zniewaga dla kogoś/czegoś ż + przyim. |
| | Samantha took the remarks as an affront to her family. |
| | Samantha odebrała te uwagi jako obrazę wobec jej rodziny. |
| awake to sth adj + prep | figurative (alert) | czujny wobec czegoś przym. + przyim. |
| | Parents of children and teenagers should be awake to the dangers of social media. |
cheating,
cheating on sb n | informal (infidelity) | niewierność wobec kogoś ż + przyim. |
| | | zdrada kogoś ż |
| | | zdradzanie kogoś n |
| | Shelley has had enough of her boyfriend's cheating; she is leaving him. |
| child abuse n | (sexual molestation of a child) | nadużycie seksualne wobec dziecka wyr. |
| | | molestowanie seksualne dziecka wyr. |
| | A 36-year-old man has been charged with child abuse and making indecent images of children. |
| clamp down on sth/sb vi phrasal + prep | figurative (be strict, enforce rules) | podejmować zdecydowane działania wobec czegoś/kogoś zwrot ndk. |
| | | podjąć zdecydowane działania wobec czegoś/kogoś zwrot dk. |
| | The city is clamping down on gang violence. |
| come up against sb/sth vi phrasal + prep | (encounter: opposition, obstacle) | stawać wobec ndk. + przyim. |
| | | stanąć wobec dk. + przyim. |
| | The work is behind schedule because we came up against some unexpected problems. |
| confront sb with sth vtr + prep | (make sb face up to sth) | stawiać kogoś wobec czegoś ndk. + przyim. |
| | | postawić kogoś wobec czegoś dk. + przyim. |
| | Ursula confronted her friend with proof of her betrayal. |
| grudge sth vtr | (be resentful about) | czuć niechęć wobec czegoś, czuć urazę wobec czegoś zwrot ndk. |
| | The bored housewife grudged every hour she spent cleaning and cooking. |
| be in debt to sb for sth v expr | figurative (morally obligated) | mieć wobec kogoś dług wdzięczności za coś zwrot ndk. |
| | The author said she was in debt to her husband, without whose support her debut novel could not have been written. |
| be in debt to sb for doing sth v expr | figurative (morally obligated) | mieć wobec kogoś dług wdzięczności za coś zwrot ndk. |
| | I will be forever in debt to you for saving my life. |
| indifference to sth/sb n | (lack of interest or concern) | obojętność wobec czegoś/kogoś ż + przyim. |
| | Your indifference to my feelings is causing me a lot of unhappiness. |
| level with sb vtr phrasal insep | informal (speak honestly to) | być otwartym wobec kogoś zwrot posił. |
| | He decided to level with her about the dent in the car and told her about the accident. |
| lock sb out vtr + adv | often passive (close workplace) | stosować lokaut wobec kogoś zwrot ndk. |
| | | zastosować lokaut wobec kogoś zwrot dk. |
| | The factory owner locked out his employees. |
| mistrustful of sb/sth adj + prep | (not trusting) | nieufny wobec kogoś/czegoś przym. + przyim. |
| | I am always mistrustful of anything that sounds like its too good to be true. |
| numb to sth adj + prep | figurative (desensitized) | zobojętniały wobec czegoś przym. + przyim. |
| | City people often become numb to the suffering of the homeless. |
| perpetrate sth on sb vtr + prep | formal (do sth to sb) (często w stronie biernej) | dopuszczać się czegoś wobec kogoś zwrot zwr. ndk. |
| | | dopuścić się czegoś wobec kogoś zwrot zwr. dk. |
| | The victims were awarded compensation for the violence that had been perpetrated on them. |
| | Ofiary otrzymały odszkodowanie, za przemoc, której się wobec nich dopuszczono. |
| privilege sb over sb vtr + prep | (favor, prefer) | faworyzować kogoś wobec kogoś ndk. + przyim. |
| | Do you think the interviewers privileged you over the other candidates because you're male? |
| suspicious of sb adj + prep | (wary of) | podejrzliwy wobec kogoś przym. + przyim. |
| wary of sth/sb adj + prep | (not trusting sb/sth) | nieufny wobec czegoś/kogoś przym. + przyim. |
| | Janice has taught her children to be wary of strangers. |