Słowniki językowe online

stracony

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
stracony		lost
		wasted
		executed

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
out of pocket adj	(having made a loss, short of money)	stracony przym.
	By the time I'd paid for all the repairs I was seriously out of pocket.
be done for v expr	slang (doomed)	stracony przym.
	(potoczny)	już po nas wyr.
	Unless the rescue helicopter finds us before dark, we're done for.
	Jeśli helikopter nie znajdzie nas, zanim zapadnie zmrok, to już po nas.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
be lost to sb/sth v expr	figurative (beyond reach) (przenośny)	stracony dla czegoś/kogoś wyr.
	She used to be a committed Christian, but now she is lost to the Church.
make up for lost time v expr	(compensate for past inaction)	nadrabiać stracony czas zwrot ndk.
		nadrobić stracony czas zwrot dk.
	Her father made up for lost time by buying her lots of presents.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
stracony		lost
		wasted
		executed

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
out of pocket adj	(having made a loss, short of money)	stracony przym.
	By the time I'd paid for all the repairs I was seriously out of pocket.
be done for v expr	slang (doomed)	stracony przym.
	(potoczny)	już po nas wyr.
	Unless the rescue helicopter finds us before dark, we're done for.
	Jeśli helikopter nie znajdzie nas, zanim zapadnie zmrok, to już po nas.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
be lost to sb/sth v expr	figurative (beyond reach) (przenośny)	stracony dla czegoś/kogoś wyr.
	She used to be a committed Christian, but now she is lost to the Church.
make up for lost time v expr	(compensate for past inaction)	nadrabiać stracony czas zwrot ndk.
		nadrobić stracony czas zwrot dk.
	Her father made up for lost time by buying her lots of presents.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "stracony" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla stracony.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski