| Formy złożone: |
| airfare n | (aviation: ticket price) | cena biletu lotniczego wyr. |
| | I would love to visit my relatives in South Africa but I can't afford the airfare. |
| asking price n | (cost of sth being sold) | cena wywoławcza ż + przym. |
| | The asking price for the vase is £25. |
| bargain n as adj | (at a discounted price) | z obniżoną ceną wyr. |
| | The bargain shoes are on the rack at the back of the store. |
| | Buty z obniżoną ceną znajdują się na półce w tylnej części sklepu. |
| cash price n | (reduced price for payment in cash) | cena gotówkowa ż + przym. |
| | The cash price for a new car can be as much as 10% less than if you buy it on time. |
| closing price n | (stock market: ending price) | końcowa cena przym. + ż |
| | The closing price of the telephone company stock has risen for five consecutive days. |
cut price,
cut-price adj | (cheap, discounted) | obniżona cena przym. + ż |
| Uwaga: hyphen used when term is before a noun |
| discount store n | (store with lower prices) | cena zniżkowa ż + przym. |
| | Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores. |
| fair price n | (reasonable cost) | przyzwoita cena przym. + ż |
| | I paid £2,000 for my car - it seemed like a fair price at the time. |
| fixed price n | (cost set in advance) | ustalona cena przym. + ż |
| | In general, department stores sell goods at fixed prices. |
| good price n | (reasonable cost) | dobra cena przym. + ż |
| | The hotel offers good prices for rooms. |
| high price n | (great cost) | wysoka cena przym. + ż |
| | We won the battle, but we paid such a high price in human lives, I wonder if it was worth it. |
| high price tag n | (great cost or expense) | wysoka cena przym. + ż |
| | His rise to fame came with a high price tag; his wife and children left him. |
| list n | (undiscounted price) | cena według cennika wyr. |
| | | cena katalogowa ż + przym. |
| | List for this coffee maker is fifty dollars. |
| | This coffee maker is fifty dollars on the list. |
| low cost n | (cheap price) | niska cena przym. + ż |
| | The tablet's advantages are its low cost and user-friendly design. |
| low price n | (small or reduced cost) | niska cena przym. + ż |
| | A low price doesn't always mean lack of quality, but it's a good indicator. |
| moderate price n | (reasonable or modest cost) | umiarkowana cena przym. + ż |
| | This store offers quality merchandise at a moderate price. |
| modest price n | (reasonable or moderate cost) | umiarkowana cena przym. + ż |
| | The car was being sold at a modest price. |
| net price n | (price after tax) | cena netto ż + n |
| nominal price n | (estimated cost) | nominalna cena przym. + ż |
| | The nominal price of the car is $25,000. |
| offer n | UK (reduced price) | obniżona cena przym. + ż |
| | | przecena ż |
| | The jackets were on offer since the weather was no longer cold. |
| offer price n | (cost of sth being offered for sale) | oferowana cena przym. + ż |
| | The offer price is $250,000, but I think they will take substantially less. |
| offering price n | (cost of sth being offered for sale) | oferowana cena przym. + ż |
| | The offering price of this new share issue is likely to be between $1.85 and $1.95. |
| opening price n | (stock trading: day's starting price) | cena wstępna ż + przym. |
| package price n | (all-inclusive cost) | cena pakietowa ż + przym. |
| price tag n | (label showing an item's cost) | metka z ceną wyr. |
| | I cut the price tag off before I gift-wrapped the sweater. |
| priced adj | (tagged with a price) | z ceną przyim. + ż |
| | The priced goods are now ready to be put out on display. |
| reasonable charge n | (fair price) | rozsądna opłata, przyzwoita cena przym. + ż |
| | Twenty dollars seemed a quite reasonable charge for mowing such a large lawn. |
| reasonable price n | (fair cost) | rozsądna cena, przyzwoita cena przym. + ż |
| recommended price n | (suggested retail price) | polecana cena, rekomendowana cena przym. + ż |
| | A lot of discount shops show inflated recommended prices. |
| reduced price n | (discount) | cena zniżona, cena zredukowana ż + przym. |
| retail price n | (amount sth costs in shops) | cena detaliczna ż + przym. |
| | I never pay the full retail price because I know how to haggle. |
| roll down n | (economy: lower strike price option) | cena opcji na zamknięciu wyr. |
| sale price n | (discounted cost) | obniżona cena przym. + ż |
| | Even the sale price is more than I'm willing to pay. |
| selling price n | (cost at which sth is put up for sale) | cena sprzedaży ż + ż |
| | I nearly fainted when I heard the selling price of the house. |
| sensible price n | (reasonable cost) | przyzwoita cena przym. + ż |
| | I hope I'll get a sensible price for my mother's old piano. |
share price,
stock price n | (cost of financial stocks) | cena udziału ż + m |
| | So far this year share prices have fallen by a fifth. |
| standard cost n | (usual or average price) | zwykły koszt przym. + m |
| | | zwykła cena przym. + ż |
| steep price n | informal (very high cost) | wysoka cena przym. + ż |
| | First-edition books can command a steep price at auction. |
| target price n | (anticipated retail cost) | cena docelowa ż + przym. |
| | The bank has set a target price of 250p per share. |
| unit price n | (cost per item) | cena jednostkowa ż + przym. |
| unit pricing n | (costing per item) | cena jednostkowa ż + przym. |
| wholesale price n | (cost of sth purchased in bulk) | cena hurtowa ż + przym. |
| | The wholesale price is always much cheaper than the retail price. |
| Formy złożone: |
| airfare n | (aviation: ticket price) | cena biletu lotniczego wyr. |
| | I would love to visit my relatives in South Africa but I can't afford the airfare. |
| asking price n | (cost of sth being sold) | cena wywoławcza ż + przym. |
| | The asking price for the vase is £25. |
| bargain n as adj | (at a discounted price) | z obniżoną ceną wyr. |
| | The bargain shoes are on the rack at the back of the store. |
| | Buty z obniżoną ceną znajdują się na półce w tylnej części sklepu. |
| cash price n | (reduced price for payment in cash) | cena gotówkowa ż + przym. |
| | The cash price for a new car can be as much as 10% less than if you buy it on time. |
| closing price n | (stock market: ending price) | końcowa cena przym. + ż |
| | The closing price of the telephone company stock has risen for five consecutive days. |
cut price,
cut-price adj | (cheap, discounted) | obniżona cena przym. + ż |
| Uwaga: hyphen used when term is before a noun |
| discount store n | (store with lower prices) | cena zniżkowa ż + przym. |
| | Wal-mart and Kmart are well-recognized American discount stores. |
| fair price n | (reasonable cost) | przyzwoita cena przym. + ż |
| | I paid £2,000 for my car - it seemed like a fair price at the time. |
| fixed price n | (cost set in advance) | ustalona cena przym. + ż |
| | In general, department stores sell goods at fixed prices. |
| good price n | (reasonable cost) | dobra cena przym. + ż |
| | The hotel offers good prices for rooms. |
| high price n | (great cost) | wysoka cena przym. + ż |
| | We won the battle, but we paid such a high price in human lives, I wonder if it was worth it. |
| high price tag n | (great cost or expense) | wysoka cena przym. + ż |
| | His rise to fame came with a high price tag; his wife and children left him. |
| list n | (undiscounted price) | cena według cennika wyr. |
| | | cena katalogowa ż + przym. |
| | List for this coffee maker is fifty dollars. |
| | This coffee maker is fifty dollars on the list. |
| low cost n | (cheap price) | niska cena przym. + ż |
| | The tablet's advantages are its low cost and user-friendly design. |
| low price n | (small or reduced cost) | niska cena przym. + ż |
| | A low price doesn't always mean lack of quality, but it's a good indicator. |
| moderate price n | (reasonable or modest cost) | umiarkowana cena przym. + ż |
| | This store offers quality merchandise at a moderate price. |
| modest price n | (reasonable or moderate cost) | umiarkowana cena przym. + ż |
| | The car was being sold at a modest price. |
| net price n | (price after tax) | cena netto ż + n |
| nominal price n | (estimated cost) | nominalna cena przym. + ż |
| | The nominal price of the car is $25,000. |
| offer n | UK (reduced price) | obniżona cena przym. + ż |
| | | przecena ż |
| | The jackets were on offer since the weather was no longer cold. |
| offer price n | (cost of sth being offered for sale) | oferowana cena przym. + ż |
| | The offer price is $250,000, but I think they will take substantially less. |
| offering price n | (cost of sth being offered for sale) | oferowana cena przym. + ż |
| | The offering price of this new share issue is likely to be between $1.85 and $1.95. |
| opening price n | (stock trading: day's starting price) | cena wstępna ż + przym. |
| package price n | (all-inclusive cost) | cena pakietowa ż + przym. |
| price tag n | (label showing an item's cost) | metka z ceną wyr. |
| | I cut the price tag off before I gift-wrapped the sweater. |
| priced adj | (tagged with a price) | z ceną przyim. + ż |
| | The priced goods are now ready to be put out on display. |
| reasonable charge n | (fair price) | rozsądna opłata, przyzwoita cena przym. + ż |
| | Twenty dollars seemed a quite reasonable charge for mowing such a large lawn. |
| reasonable price n | (fair cost) | rozsądna cena, przyzwoita cena przym. + ż |
| recommended price n | (suggested retail price) | polecana cena, rekomendowana cena przym. + ż |
| | A lot of discount shops show inflated recommended prices. |
| reduced price n | (discount) | cena zniżona, cena zredukowana ż + przym. |
| retail price n | (amount sth costs in shops) | cena detaliczna ż + przym. |
| | I never pay the full retail price because I know how to haggle. |
| roll down n | (economy: lower strike price option) | cena opcji na zamknięciu wyr. |
| sale price n | (discounted cost) | obniżona cena przym. + ż |
| | Even the sale price is more than I'm willing to pay. |
| selling price n | (cost at which sth is put up for sale) | cena sprzedaży ż + ż |
| | I nearly fainted when I heard the selling price of the house. |
| sensible price n | (reasonable cost) | przyzwoita cena przym. + ż |
| | I hope I'll get a sensible price for my mother's old piano. |
share price,
stock price n | (cost of financial stocks) | cena udziału ż + m |
| | So far this year share prices have fallen by a fifth. |
| standard cost n | (usual or average price) | zwykły koszt przym. + m |
| | | zwykła cena przym. + ż |
| steep price n | informal (very high cost) | wysoka cena przym. + ż |
| | First-edition books can command a steep price at auction. |
| target price n | (anticipated retail cost) | cena docelowa ż + przym. |
| | The bank has set a target price of 250p per share. |
| unit price n | (cost per item) | cena jednostkowa ż + przym. |
| unit pricing n | (costing per item) | cena jednostkowa ż + przym. |
| wholesale price n | (cost of sth purchased in bulk) | cena hurtowa ż + przym. |
| | The wholesale price is always much cheaper than the retail price. |