WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| burzliwy | | stormy |
| | | tumultuous |
| | | turbulent |
| | | tempestuous |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Pasujące pozycje ze słownika innego języka
| Główne tłumaczenia |
| stormy adj | (sky: threatening storms) | burzliwy, sztormowy przym. |
| | I don't like the look of that stormy sky in the west. |
| turbulent adj | figurative (aggressive, violent) | burzliwy, niespokojny przym. |
| | The police tried to maintain order as the crowd became turbulent and unruly. |
| tempestuous adj | (stormy, tumultuous) | burzliwy przym. |
| | Becky went through a tempestuous period after her divorce, and she became quite depressed. |
| tumultuous adj | (turbulent) | burzliwy przym. |
| | The author's tumultuous upbringing was a recurring theme in his novels. |
| uproarious adj | (tumultuous) | burzliwy przym. |
| | The police were struggling to control an uproarious protest outside the town hall. |
checkered (US),
chequered (UK) adj | figurative (past: varied, questionable) (przenośny) | burzliwy przym. |
| | The public is wary of the new governor's checkered past. |
| | Opinia publiczna jest nieufna wobec burzliwej przeszłości nowego gubernatora. |
| stormy adj | figurative (relationship: turbulent) | burzliwy przym. |
| | Their marriage was a stormy one from the very first day. |
| turbulent adj | (agitated) | burzliwy, zdenerwowany przym. |
| | The river water was frothy and turbulent. |
| troubled adj | (area, country: beset by unrest) | burzliwy przym. |
| | | niespokojny przym. |
| | It is hoped that this treaty will bring peace to the troubled region. |
| stormy adj | figurative (debate: impassioned) | burzliwy przym. |
| | The debate turned stormy when Jenkins called Smith a Nazi. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| rough adj | (turbulent) | burzliwy przym. |
| | They have had a rough marriage with the death of two sons. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
| Główne tłumaczenia |
| burzliwy | | stormy |
| | | tumultuous |
| | | turbulent |
| | | tempestuous |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Pasujące pozycje ze słownika innego języka
| Główne tłumaczenia |
| stormy adj | (sky: threatening storms) | burzliwy, sztormowy przym. |
| | I don't like the look of that stormy sky in the west. |
| turbulent adj | figurative (aggressive, violent) | burzliwy, niespokojny przym. |
| | The police tried to maintain order as the crowd became turbulent and unruly. |
| tempestuous adj | (stormy, tumultuous) | burzliwy przym. |
| | Becky went through a tempestuous period after her divorce, and she became quite depressed. |
| tumultuous adj | (turbulent) | burzliwy przym. |
| | The author's tumultuous upbringing was a recurring theme in his novels. |
| uproarious adj | (tumultuous) | burzliwy przym. |
| | The police were struggling to control an uproarious protest outside the town hall. |
checkered (US),
chequered (UK) adj | figurative (past: varied, questionable) (przenośny) | burzliwy przym. |
| | The public is wary of the new governor's checkered past. |
| | Opinia publiczna jest nieufna wobec burzliwej przeszłości nowego gubernatora. |
| stormy adj | figurative (relationship: turbulent) | burzliwy przym. |
| | Their marriage was a stormy one from the very first day. |
| turbulent adj | (agitated) | burzliwy, zdenerwowany przym. |
| | The river water was frothy and turbulent. |
| troubled adj | (area, country: beset by unrest) | burzliwy przym. |
| | | niespokojny przym. |
| | It is hoped that this treaty will bring peace to the troubled region. |
| stormy adj | figurative (debate: impassioned) | burzliwy przym. |
| | The debate turned stormy when Jenkins called Smith a Nazi. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| rough adj | (turbulent) | burzliwy przym. |
| | They have had a rough marriage with the death of two sons. |