Słowniki językowe online

blady

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
blady		pale
		white
		faint
		pallid

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
pale adj	(light in colour)	blady przym.
	The room is painted in pale shades.
	A pale moon hangs low in the sky.
wan adj	(complexion: pallid)	blady przym.
	She looked wan and tired when I visited her in hospital.
pasty adj	(unhealthily pale)	ziemisty, blady przym.
	The girls avoided the sun so much that they looked pasty.
ashen adj	(pale)	blady przym.
	Milly's face was ashen; she was clearly in shock after the accident.
pallid adj	(very pale)	blady przym.
	The office worker's pallid face hadn't seen the sun in months.
ghostly adj	(faint, pale)	blady przym.
	Are you all right? Your face is ghostly white.
albino adj	(with pale pigmentation)	blady przym.
	The albino kittens were fluffy and white with red eyes.
pale adj	(complexion: pallid)	blady przym.
	Harriet had lost a lot of blood and was very pale.
nebulous adj	figurative (vague) (przenośny)	niejasny, blady przym.
	The CEO only offered nebulous reassurances regarding the future of the company.
bloodless adj	(skin: pale, drained of blood)	bezkrwisty, blady przym.
	Jon could see from the woman's bloodless face that she was in shock.
white adj	(skin: pale)	blady przym.
	My skin's naturally so white that I never tan.
	Moja skóra jest naturalnie tak blada, że nigdy się nie opala.
pale adj	(skin: light or white)	blady przym.
	Alfie has very pale skin and has to be careful not to get sunburn.
ghastly adj	(pale)	blady przym.
	Edward emerged from the room looking ghastly, and quickly fainted.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
pale adj	figurative (inferior)	słaby, blady przym.
	Mick's attempt at writing poetry was a pale effort.
pale adj	(weak, faint)	blady przym.
		słaby przym.
	A dim bulb cast a pale light over the room.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
very pale adj	(complexion: white)	bardzo blady przys. + przym.
	Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun.
very pale adj	(faded, light)	bardzo blady przys. + przym.
	They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow.
white as a sheet adj	informal, figurative (pale: from shock, fright, etc.) (potoczny)	blady jak papier
	You look like you've seen a ghost – you're white as a sheet!

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
blady		pale
		white
		faint
		pallid

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
pale adj	(light in colour)	blady przym.
	The room is painted in pale shades.
	A pale moon hangs low in the sky.
wan adj	(complexion: pallid)	blady przym.
	She looked wan and tired when I visited her in hospital.
pasty adj	(unhealthily pale)	ziemisty, blady przym.
	The girls avoided the sun so much that they looked pasty.
ashen adj	(pale)	blady przym.
	Milly's face was ashen; she was clearly in shock after the accident.
pallid adj	(very pale)	blady przym.
	The office worker's pallid face hadn't seen the sun in months.
ghostly adj	(faint, pale)	blady przym.
	Are you all right? Your face is ghostly white.
albino adj	(with pale pigmentation)	blady przym.
	The albino kittens were fluffy and white with red eyes.
pale adj	(complexion: pallid)	blady przym.
	Harriet had lost a lot of blood and was very pale.
nebulous adj	figurative (vague) (przenośny)	niejasny, blady przym.
	The CEO only offered nebulous reassurances regarding the future of the company.
bloodless adj	(skin: pale, drained of blood)	bezkrwisty, blady przym.
	Jon could see from the woman's bloodless face that she was in shock.
white adj	(skin: pale)	blady przym.
	My skin's naturally so white that I never tan.
	Moja skóra jest naturalnie tak blada, że nigdy się nie opala.
pale adj	(skin: light or white)	blady przym.
	Alfie has very pale skin and has to be careful not to get sunburn.
ghastly adj	(pale)	blady przym.
	Edward emerged from the room looking ghastly, and quickly fainted.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
pale adj	figurative (inferior)	słaby, blady przym.
	Mick's attempt at writing poetry was a pale effort.
pale adj	(weak, faint)	blady przym.
		słaby przym.
	A dim bulb cast a pale light over the room.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
very pale adj	(complexion: white)	bardzo blady przys. + przym.
	Due to his very pale complexion he had to protect himself from the sun.
very pale adj	(faded, light)	bardzo blady przys. + przym.
	They painted their shutters a very pale shade of green that looked almost yellow.
white as a sheet adj	informal, figurative (pale: from shock, fright, etc.) (potoczny)	blady jak papier
	You look like you've seen a ghost – you're white as a sheet!

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "blady" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla blady.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski