|
|
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| bilet | | ticket |
| | | admission ticket |
| | | fare |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: Pasujące pozycje ze słownika innego języka | Główne tłumaczenia |
| ticket n | (paid admission to sth) | bilet m |
| | I've bought two tickets for the opera. |
| | Kupiłam dwa bilety do opery. |
| ticket n | (for transport) | bilet m |
| | Keep your ticket until you've finished your journey. |
| Formy złożone: |
| complimentary ticket n | (ticket provided free) | bezpłatny bilet przym. + m |
| | The producer gave me complimentary tickets that would have cost me $500 if I had to pay for them. |
| free ticket n | (entitlement to sth at no cost) | darmowy bilet przym. + m |
| | I've got some free tickets to the theatre – would you like to come? |
| half n | UK (children's ticket) | połówka ż |
| | | bilet dziecięcy m + przym. |
| | One and a half to Waterloo, please, driver. |
one-way ticket,
also UK: single ticket,
single n | (transport: single-journey fare) | bilet w jedną stronę wyr. |
| | I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket. |
| plane ticket n | (entitlement to travel by aircraft) | bilet lotniczy m + przym. |
| | Have you booked your plane ticket yet? The use of paper plane tickets is declining in the age of computers. |
| punch a ticket v expr | (ticket: validate by perforating) | kasować bilet ndk. + m |
| | | skasować bilet dk. + m |
| | Train conductors punch passengers' tickets so they're not used again. |
| raincheck n | US (sport: postponement ticket) | bilet przełożony m + przym. |
| | A raincheck was given to all the supporters when the game had to be cancelled. |
| return n | UK (round-trip ticket) | bilet tam i z powrotem wyr. |
| | I'd like two returns for London, please. |
| return ticket n | (entitlement to make a round trip) | bilet powrotny m + przym. |
| | Would you like a single or return ticket, sir? |
| rover n | UK (train, bus: ticket for unlimited travel) | bilet sieciowy m + przym. |
| | If you're going to be taking multiple trips each day, it might be a good idea to buy a rover. |
| season ticket n | (ticket valid for certain period) | bilet sezonowy m + przym. |
| | We have a season ticket for all the performances at our local theatre. |
| single n | UK (single ticket) | bilet w jedną stronę wyr. |
| | She bought a single to Paris and planned to drive back. |
| ticket sb vtr | (sell tickets) | sprzedawać komuś bilet zwrot ndk. |
| | | sprzedać komuś bilet zwrot dk. |
| | Once I've ticketed you, you can enter. |
| train ticket n | (ticket for travel by railway) | bilet na pociąg wyr. |
| | Train tickets, like airline tickets, can be purchased through a travel agent. |
| transfer n | US (ticket for change in transport) | bilet przesiadkowy m + przym. |
| | When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus. |
| transit pass n | US (season ticket for public transport) | bilet okresowy m + przym. |
| | The transit pass allows you to travel on all the city's buses with a discounted fare. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: | Główne tłumaczenia |
| bilet | | ticket |
| | | admission ticket |
| | | fare |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026: Pasujące pozycje ze słownika innego języka | Główne tłumaczenia |
| ticket n | (paid admission to sth) | bilet m |
| | I've bought two tickets for the opera. |
| | Kupiłam dwa bilety do opery. |
| ticket n | (for transport) | bilet m |
| | Keep your ticket until you've finished your journey. |
| Formy złożone: |
| complimentary ticket n | (ticket provided free) | bezpłatny bilet przym. + m |
| | The producer gave me complimentary tickets that would have cost me $500 if I had to pay for them. |
| free ticket n | (entitlement to sth at no cost) | darmowy bilet przym. + m |
| | I've got some free tickets to the theatre – would you like to come? |
| half n | UK (children's ticket) | połówka ż |
| | | bilet dziecięcy m + przym. |
| | One and a half to Waterloo, please, driver. |
one-way ticket,
also UK: single ticket,
single n | (transport: single-journey fare) | bilet w jedną stronę wyr. |
| | I didn't know when I would be coming back, so I bought a one-way ticket. |
| plane ticket n | (entitlement to travel by aircraft) | bilet lotniczy m + przym. |
| | Have you booked your plane ticket yet? The use of paper plane tickets is declining in the age of computers. |
| punch a ticket v expr | (ticket: validate by perforating) | kasować bilet ndk. + m |
| | | skasować bilet dk. + m |
| | Train conductors punch passengers' tickets so they're not used again. |
| raincheck n | US (sport: postponement ticket) | bilet przełożony m + przym. |
| | A raincheck was given to all the supporters when the game had to be cancelled. |
| return n | UK (round-trip ticket) | bilet tam i z powrotem wyr. |
| | I'd like two returns for London, please. |
| return ticket n | (entitlement to make a round trip) | bilet powrotny m + przym. |
| | Would you like a single or return ticket, sir? |
| rover n | UK (train, bus: ticket for unlimited travel) | bilet sieciowy m + przym. |
| | If you're going to be taking multiple trips each day, it might be a good idea to buy a rover. |
| season ticket n | (ticket valid for certain period) | bilet sezonowy m + przym. |
| | We have a season ticket for all the performances at our local theatre. |
| single n | UK (single ticket) | bilet w jedną stronę wyr. |
| | She bought a single to Paris and planned to drive back. |
| ticket sb vtr | (sell tickets) | sprzedawać komuś bilet zwrot ndk. |
| | | sprzedać komuś bilet zwrot dk. |
| | Once I've ticketed you, you can enter. |
| train ticket n | (ticket for travel by railway) | bilet na pociąg wyr. |
| | Train tickets, like airline tickets, can be purchased through a travel agent. |
| transfer n | US (ticket for change in transport) | bilet przesiadkowy m + przym. |
| | When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus. |
| transit pass n | US (season ticket for public transport) | bilet okresowy m + przym. |
| | The transit pass allows you to travel on all the city's buses with a discounted fare. |
|
|