Słowniki językowe online

bilans

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
bilans		balance
		balance sheet

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
balance sheet n	(accounts document)	bilans m
		zestawienie bilansowe n + przym.
	The balance sheet shows a healthy increase in profits.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
balance of trade n	(difference: imports, imports)	bilans handlowy m + przym.
	The growth in imports has lead to a worsening of the balance of trade.
keep score vtr + n	figurative (track what is given and owed) (przenośny)	prowadzić bilans ndk. + m
	Gillian is always keeping score in her relationship with Mike; she thinks he does fewer chores than her.
take stock of sth v expr	figurative (appraise or evaluate sth) (przenośny)	robić bilans czegoś ndk. + m
	(przenośny)	zrobić bilans czegoś dk. + m
	As he approached 40, Bill began to take stock of his life.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Polski		Angielski
bilans		balance
		balance sheet

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
balance sheet n	(accounts document)	bilans m
		zestawienie bilansowe n + przym.
	The balance sheet shows a healthy increase in profits.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Formy złożone:
Angielski		Polski
balance of trade n	(difference: imports, imports)	bilans handlowy m + przym.
	The growth in imports has lead to a worsening of the balance of trade.
keep score vtr + n	figurative (track what is given and owed) (przenośny)	prowadzić bilans ndk. + m
	Gillian is always keeping score in her relationship with Mike; she thinks he does fewer chores than her.
take stock of sth v expr	figurative (appraise or evaluate sth) (przenośny)	robić bilans czegoś ndk. + m
	(przenośny)	zrobić bilans czegoś dk. + m
	As he approached 40, Bill began to take stock of his life.

Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

Dyskusje na forum ze słowami "bilans" w tytule:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla bilans.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Arabski