WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
oddech,
wydech
From the English "breath"
m,m
 (عند الزفير)نَفَس
 Jego oddech wyglądał jak dym w zimnym powietrzu.
 بدا نفَسها كدخان في الهواء البارد.
oddech,
wdech
From the English "breath"
m,m
 (عند الشهيق)نَفَس
 Lekarz kazał mu wziąć oddech i go wstrzymać.
 طلب منه الطبيب أن يأخذ نفَسًا وأن يحبسه.
oddechFrom the English "breath" mتنفس
 W wyniku całego tego podniecenia, jego oddech znacznie przyspieszył.
 كان تنفسه سريعًا بسبب شدة الإثارة.
oddechFrom the English "breath" mرائحة فم
 Jego oddech strasznie śmierdział.
 رائحة فمه مريعة.
oddechFrom the English "sough" m (dźwięk)شهقة
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
PolskiArabski
oddechFrom the English "wind" mنفَس
oddech,
sapnięcie
From the English "puff"
m,n
لهثة
wdech,
oddech
From the English "breath of air"
m
نفَس، نسمة

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
złapać oddechFrom the English "breath" dk. + mاستراحة
  يستردّ أنفاسه
 Zatrzymał się, żeby złapać oddech i zaczął dalej biec.
 توقف ليستردّ أنفاسه ثم تابع الركض.
cuchnący oddechFrom the English "halitosis" przym. + mرائحة الفم الكريهة
nieświeży oddechFrom the English "bad breath" przym. + mرائحة الفم الكريهة
drugi oddechFrom the English "second wind" przym. + mقوة متجددة
płytki oddechFrom the English "shortness of breath" przym. + mضيق النفَس
głęboki oddechFrom the English "deep breath" przym. + mنفَس عميق
łapać oddech,
złapać oddech
From the English "catch your breath"
ndk. + m,dk. + m
يلتقط أنفاسه
złapać oddechFrom the English "catch your breath" dk. + m (przenośny)يتوقف ليلتقط أنفاسه
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla oddech.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!