WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
naciskFrom the English "pressure" mضغط
 كان ضغط أنقاض المبنى المنهار شديدًا جدًّا فلم يتمكن "ألف" من إزاحتها.
naciskFrom the English "emphasis" mتأكيد، تشديد
 Jego nacisk na dobrą komunikację uszczęśliwił szefa.
 أُعجِب المدير بتشديده على أهمية التواصل الجيد.
naciskFrom the English "crackdown" mحملة لوقف، إجراءات لمنع
 أجريت حملة لوقف ركن السيارات بطريقة مخالفة للقانون.
naciskFrom the English "stress" mتشديد
 Nacisk położony na dobrą obsługę klienta pomógł w rozwoju firmy.
 ساهم التشديد على توفير خدمة جيدة للعملاء في تطور الشركة.
nacisk,
presja
From the English "pressurization"
m,ż
(przenośny)إجهاد، توتر، ضغط
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
PolskiArabski
nacisk,
emfaza
From the English "emphasis"
m,ż
تفخيم
naleganie,
nacisk
From the English "insistence"
n,m
إصرار
akcent,
nacisk
From the English "accent"
m
 (مجازي)محور
  (على فكرة)تركيز
 ورشة العمل هذه محورها أساليب البستنة العضوية.

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
naciskać,
wywierać nacisk
From the English "push"
ndk.,ndk. + m
(przenośny)يلح
stosować nacisk,
zastosować nacisk
From the English "apply pressure"
ndk. + m,dk. + m
يضغط
kłaść nacisk na,
położyć nacisk na
From the English "promote"
zwrot ndk.,zwrot dk.
يشجّع على شيء
 Urzędnicy starają się kłaść nacisk na używanie pasów bezpieczeństwa.
 تشجِّع الهيئات الرسمية على استخدام حزام الأمان في السيارة.
naciskać na kogoś,
wywierać nacisk na kogoś
From the English "lobby"
ndk. + przyim.,zwrot ndk.
يضغط على شخص
 To zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. ضغط العمال على الشركة لتحسين ظروف العمل.
naciskać na kogoś/coś,
wywierać nacisk na kogoś/coś,
wywrzeć nacisk na kogoś/coś
From the English "jawbone"
ndk. + przyim.,zwrot ndk.,zwrot dk.
يقنع شخصًا بالضغط بفعل شيء
  يضغط على شخص ويقنعه بفعل شيء
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla nacisk.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!