WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Główne tłumaczenia
PolskiArabski
falaFrom the English "wave" żموجة
 Fale oceanu kołysały łodzią.
 اهتزت السفينة بفعل الموج في المحيط.
falaFrom the English "wave" żموجة
 Po ogłoszeniu nowej polityki pojawiła się fala protestów.
 سرت موجة من الاعتراضات بعد إعلان السياسة الجديدة.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
PolskiArabski
fala,
sinusoida
From the English "wave"
ż,ż
(sinusoidalna)موجة
 Miernik pokazał falę sinusoidalną.
 To zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. تهتزّ الجسيمات بفعل الموجات.
falaFrom the English "wave" żموجة
 اجتاحت المنطقة موجة من الهواء البارد في الليلة الماضية.
falaFrom the English "wave" ż (przenośny)موجة
 عمّت موجة من الحماس بعد فوز الفريق.
falaFrom the English "wave" ż (przenośny)حشد
fala,
wzrost
From the English "upsurge"
ż,m
(przenośny)فورة، زيادة سريعة
falaFrom the English "comber" żموجة طويلة
falaFrom the English "tide" ż (مجازي)موجة
 To zdanie nie jest tłumaczeniem zdania angielskiego. تغيّرت موجة ردود الفعل مع انكشاف تفاصيل إضافية عن القصة.
falaFrom the English "ripple" ż (włosy)تموّج
napływ,
fala
From the English "stream"
m,ż
(przenośny)موجة، سيل
 كانت هناك موجة من الأخبار السارة.
obłok,
fala
From the English "billow"
m,ż
كتلة كالسحاب
wybuch,
fala
From the English "storm"
m,ż
(przenośny) (مجازًا)عاصفة، وابل
 لًوقِيَ إعلان الحكومة بعاصفة من الاحتجاجات.

WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:

Formy złożone:
PolskiArabski
fala przybrzeżnaFrom the English "breaker" ż + przym.مُحطِّم
  كاسِر
  (باليمين)حانث
osoba zbierająca to co wyrzuci fala na brzegFrom the English "beachcomber"  (على الشاطئ)متسكع
fala upałówFrom the English "heatwave" ż + m, l.mn.موجة حر
 من غير المألوف أن تحدث موجة حر في يناير في هذه الناحية من البلد.
krótka falaFrom the English "shortwave" przym. + żموجة قصيرة
fala protestów,
zryw
From the English "groundswell"
ż + m,m
(przenośny)تزايد، موجة
fala zbrodniFrom the English "crime wave" ż + żارتفاع نسبة الجرائم، موجة الجرائم
fala sejsmicznaFrom the English "seismic wave" ż + przym.موجة زلزالية، موجة اهتزازية
fala sejsmicznaFrom the English "shock wave" ż + przym. (dosłowny)موجة صدمة
fala tsunamiFrom the English "tidal wave" ż + nتسونامي، موجة مديّة
nowa falaFrom the English "New Wave" przym. + ż (حركة كسر التقليد)الموجة الجديدة
Nowa FalaFrom the English "New Wave" przym. + ż (سينما الستينيات في أميركا)الموجة الجديدة
fala uderzeniowaFrom the English "shock wave" ż + przym. (przenośny)صدمة قوية
fala pływowaFrom the English "tidal wave" ż + przym.زيادة هائلة
gwałtowna fala przypływu u ujścia rzekiFrom the English "bore" wyr. (موجة في مصبّ)موجة مديّة، موجة مدّ متحركة
  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla fala.

W innych językach: Hiszpański | Francuski | Portugalski | Włoski | Niemiecki | Niderlandzki | Szwedzki | Rumuński | Czeski | Grecki | Turecki | Chiński | Japoński | Koreański | Angielski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!