Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026:
Pamiętaj, że jest to słownik wirtualny, który powstał dzięki połączeniu słownika Angielski=>Polski ze słownikiem Angielski=>Arabski. Jakość wyników może być niższa niż w innych słownikach WordReference.
| Główne tłumaczenia |
| cholernieFrom the English "bloody" przys. | (potoczny) | للغاية |
| | البرد شديد للغاية اليوم. |
cholernie,
zajebiścieFrom the English "frigging" przym.,przym. | | جدًّا، للغاية |
| | Ten koleś jest cholernie pokręcony! |
| cholernieFrom the English "goddamn" przys. | (potoczny) (تعبير توكيدي عامي مبتذل) | - |
| cholernieFrom the English "damned" przys. | (potoczny) | جدًا |
| ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. |
| cholernieFrom the English "darn" przys. | (potoczny) | تمامًا |
| ملاحظة: هذه الترجمة لا تطابق التعبير الإنجليزي من حيث الأسلوب أو الاستخدام بما أن اللغة الفصحى لا تستخدم إلا بسياقات معينة. ستكون الترجمة الأقرب باللغة العامية. هذه الترجمة هي أقرب ما هو ممكن بالفصحى. |
| | أصبت تمامًا أنا غاضب! |
| cholernieFrom the English "damn" przys. | (potoczny) | للغاية، جدًّا |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | Mary piecze cholernie dobre ciasta. |
| | تخبز ماري فطيرة شهية جدًّا. |
| cholernieFrom the English "flaming" przys. | (potoczny) | جدًّا، إلى حدّ كبير |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
| | Trudno mi uwierzyć, że ktoś mógłby być tak cholernie głupi. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| cholernieFrom the English "bleeding" przys. | (potoczny) (لتشديد المعنى) | - |
| cholernieFrom the English "mad" przys. | (potoczny) (مجازي) | بشكلٍ جنوني |
| | | بشدة |
| cholernieFrom the English "stinking" przys. | (potoczny) | جدا |
| | John jest tak zabawny i cholernie mądry, że mogłabym go słuchać bez przerwy. |
| | إن جون مضحك وذكي جدا لدرجة أنني أستطيع أن استمع إليه للأبد. |
kurewsko,
zajebiście,
cholernieFrom the English "fucking" przys.,przys.,przys. | (wulgarny, obraź.!) | للغاية، جدًّا |
| ملاحظة: قد تجد أقرب مرادف للتعبير الإنجليزي بالعامية نظرًا لاختلاف الأسلوب بين الفصحى والعامية |
bardzo,
strasznie,
cholernieFrom the English "rotten" przys.,przys. | (مَجازي، عامية) | جدًا، كثيرًا، للغاية |
| | توني معجب جدًا بليندا، ويبدو ذلك في طريقة تصرفه حين يكون قربها. |
WordReference Polski-Arabski Virtual Dictionary © 2026: