Online woordenboeken

vriendin

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
vriendin nw de	(makker)	friend n
		girlfriend, lady friend n
vriendin nw de	(geliefde, partner)	girlfriend, girl n

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
girlfriend n	(female lover)	vriendin nw de
		vriendinnetje nw het
	You haven't met my girlfriend yet? We've been together for two years.
playmate n	(childhood friend)	speelkameraad nw de
		vriend nw de
		vriendin nw de
	Audrey enjoyed some relaxing time to herself while her little boy was at his playmate's house.
	Cindy and Betty were childhood playmates.
ladylove, lady-love, lady love n	poetic or humorous (female lover, girlfriend)	vriendin nw de
		geliefde nw de
girlfriend n	US (female friend)	vriendin nw de
	(voor jonge kinderen)	vriendinnetje nw het
	Becky went to see the play with her girlfriends.
lass n	UK, regional, informal (girlfriend)	vriendin nw de
	(informeel, vriendin)	meisje nw het
	She used to be Jake's lass but they broke up.
companion n	(lover)	vriend nw de
	(vrouwelijk)	vriendin nw de
		partner nw de
	The elderly man found a companion after his wife died.
mama, mamma, momma n	US, slang, figurative (one's wife or girlfriend)	meisje nw het
		vriendin nw de
	His mama gets jealous if he talks to other women.
baby n	informal (sweetheart, partner)	liefje, meisje nw het
		vriendin nw de
	(Belg.)	sweetheart
	After the dance, my baby and I walked along the sand.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
girl n	informal (sweetheart)	vriendin nw de
		meisje nw het
	I love my girl and really want to marry her.
sister n	figurative (term of address for female friend)	vriendin nw de
	Come here and let me hug you, sister.
babe n	(girlfriend)	vriendin nw de
		meisje nw het
	(informeel)	schatje nw het

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
best friend n	(closest companion)	beste vriend bn + nw de
	(vrouwelijk)	beste vriendin bn+nw de
	My dog is my best friend.
close friend n	(intimate acquaintance)	goede vriend, intieme vriend nw de
	(vrouwelijk)	goede vriendin, intieme vriendin nw de
	Tom is a close friend of mine.
friend of mine n	(person: known, trusted)	goede vriend, goede vriendin bn + nw
	Pierre is a good friend of mine.
	Pierre is een goede vriend van me.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "vriendin" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'vriendin'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch