Online woordenboeken

via

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
via vz	(langs)	via prep
		by prep
		through prep

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Voornaamste vertalingen
Engels		Nederlands
via prep	(passing through)	via, langs, door vz
	We travelled to Australia via Hong Kong.
by way of sth prep	(going through)	via vz
	She flew from Khartoum to Kathmandu by way of Dubai.
by prep	(via: using a route)	via vz
	I usually go by New York when I fly to Europe.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Aanvullende vertalingen
Engels		Nederlands
over prep	(by means of) (hulpmiddel of medium)	met, via voorz.
	We can talk over the phone if you prefer.
through prep	(by means of)	via, door vz
		met behulp van
	Through his hard work, he earned enough to buy a car.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
airlift sb/sth vtr	(carry or rescue by aircraft)	via een luchtbrug vervoeren frase
	A helicopter airlifted the injured mountain climber to hospital.
bulletin sth vtr	(make known by bulletin)	via een nieuwsbrief mededelen overg. uitdr.
	The authorities bulletined the warning through all TV and radio stations.
cablecast sth vtr	(broadcast by cabletelevision)	via de kabel uitzenden overg. uitdr.
channel vtr	(deliver)	via een kanaal bezorgen
		doorsluizen overg. ww
	They channelled drugs through the border city.
internet advertising, also US: Internet advertising n	(marketing via the world wide web)	adverteren via internet ww als nw het
overnight sth vtr	(ship or send during the night)	verzenden via nachttransport frase
pipeline sth vtr	(convey by tube or pipe)	transporteren via pijpleidingen frase
radio, radio for help vi	(call for help)	via de radio om hulp vragen overg.uitdr.
	One of the climbers had fallen and broken his leg, so their guide radioed for help.
second hand adv	(indirectly) (informeel)	via via bw
		uit de tweede hand bw
	She wasn't there. She heard about it second hand.
sniff out vtr phrasal sep	literal (locate by smell)	via het reukorgaan opsporen frase
	The K9 corps really does a great job of sniffing out hidden drugs.
telemarketing n	(selling by phone)	telemarketing nw de, ont.
		verkoop via telefoon nw de
	It's difficult to establish a career in telemarketing since it can be a discouraging job.

Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "via" in de titel:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'via'.

In andere talen: Spaans | Frans | Portugees | Italiaans | Duits | Zweeds | Pools | Roemeens | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch